Pe la 1890, pe malul râului Kootenai, aproape de granița dintre Canada și Statele Unite, o fată de șaisprezece ani care trăiește printre amerindieni sare în apa înghețată ca să salveze un copil. Dan Overton, o călăuză prețuită în tot ținutul, o ia să trăiască în satul Sinna Ferry, în Idaho.
Acolo își spune Montana, nu vrea să spună de unde vine și păstrează harta secretă a unui loc bogat în aur. Portretul unei eroine libere și obraznice, într-un ținut de păduri și de căutători de aur.
Acest roman al Vestului american se citește ușor în limba pe care o învățați.
