Horla

Singur în casa lui din Normandia, un bărbat ține jurnalul tulburărilor care îl încearcă de la trecerea unui vas brazilian cu trei catarge. Doarme prost, bea noaptea apa din carafă fără să își amintească și se convinge că o ființă nevăzută trăiește lângă el. Însemnările lui, la început metodice, alunecă spre o luptă cu o prezență pe care nu o poate nici arăta, nici numi. Volumul adună în jurul acestei povestiri alte nuvele ale lui Maupassant, în care frica și cruzimea obișnuită lucrează asupra unor vieți înguste. Autorul explorează hotarul dintre halucinație și real, fără a-l trasa vreodată.