Catalog complet / Regele în galben / sârbă (latină) – engleză

Robert W. Chambers

Regele în galben

Name: Regele în galben
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 17d25d27-1759-45fc-2da4-5ffac6ede127-sr-en
Price: 33.99 EUR
Availability: InStock
Author: Robert W. Chambers

Ediție originală: 1895
Ediție bilingvă: 12 iunie 2026
Pagini: 435
Dificultate: ★★☆
Genuri: Horror, Științifico-fantastic, Poezie
Tradus din: engleză

Rezumatul cărții

Un artist descoperă o piesă de teatru stranie, Regele în galben, a cărei lectură pare să provoace nebunie și obsesie în cei care se cufundă în ea. Prin mai multe povestiri legate, personajele alunecă treptat într-o lume tulburătoare în care realitatea și iluzia se confundă. Se instalează o atmosferă neliniștitoare, marcată de frică și necunoscut. Această carte propune o explorare singulară a fricii psihologice și a contaminării spiritului. Autorul creează un univers deranjant și fascinant, precursor al fantasticului modern.

Intriga

A painter and a strange dream. Mr. Scott, a painter, sees a church watchman with a soft white face that disgusts him. Right after, his painting turns a sickly, yellowish color.

Universul cărții

Artists between New York and Paris. The book gathers ten stories. The first four are linked by a play the author invented, The King in Yellow, and two of them take place in New York. The others are set mostly in Paris…

Autorul

A young American painter in Paris. Born in Brooklyn, in the United States, he first wanted to be a painter. At twenty-one, he went to Paris to study art and lived there for seven years among young artists. In 1889, one…

Avantajele metodei bilingve cu afișarea Sincronizat linie cu linie

Fiecare rând din original își are traducerea imediat dedesubt, la aceeași înălțime. Nu mai cauți niciodată unde ai rămas: ochiul coboară un rând și regăsește exact propoziția pe care a citit-o. Este așezarea care îți permite să deschizi o carte într-o limbă pe care o stăpânești slab fără să pierzi vreodată firul și să compari cele două texte aproape cuvânt cu cuvânt.

Cărți similare

Explorează site-ul

Alte limbi pe care le poți învăța

Vezi catalogul complet