Într-un viitor în care oamenii trăiesc pe Pământ, pe Marte și pe Venus, Buck Kendall patrulează la marginile sistemului solar. Lângă Pluton, o navă uriașă îl atacă, apoi fuge mai repede decât lumina. Șefii lui cred că e vorba de pirați. El, care este și fizician, înțelege că dușmanul vine de la o altă stea și că o flotă întreagă înaintează spre sistemul solar.
Acest clasic al literaturii științifico-fantastice din anii 1930 este o cursă contra cronometru pentru salvarea omenirii. Ca să câștige, Kendall va trebui să inventeze o armă pe care nimeni nu și-a imaginat-o încă.
Alert de la un capăt la altul, se citește ușor în limba pe care o învățați.
