H. G. Wells
Războiul lumilor
- Ediție originală
- 1898
- Ediție bilingvă
- 12 iunie 2026
- Pagini
- 369
- Dificultate
- ★★☆
- Genuri
- Științifico-fantastic
- Tradus din
- English
Descrierea cărții
Avantajele metodei bilingve cu afișarea Sincronizat linie cu linie
Fiecare rând din original își are traducerea imediat dedesubt, la aceeași înălțime. Nu mai căutați niciodată unde ați rămas: ochiul coboară un rând și regăsește exact propoziția pe care a citit-o. Este așezarea care vă permite să deschideți o carte într-o limbă pe care o stăpâniți slab fără să pierdeți vreodată firul și să comparați cele două texte aproape cuvânt cu cuvânt.
Fragmentul arată metoda cu o altă carte din catalog, nu cu aceasta.
Cărți similare
Insula doctorului Moreau
H. G. Wells
Mașina timpului
H. G. Wells
Lună de miere în spațiu
George Griffith
Pocnetul pieirii
Robert Cromie
Noi
Evgheni Zamiatin
Regele în galben
Robert W. Chambers
Piratul aerian
Samuel Walkey
Douăzeci de mii de leghe sub mări
Jules Verne
Stația Spațială 1
Frank Belknap Long
La munții nebuniei
H. P. Lovecraft
O prințesă de pe Marte
Edgar Rice Burroughs
Frankenstein
Mary Shelley
Tarrano Cuceritorul
Ray Cummings
Șoarecele verde
Robert W. Chambers
Pirați spațiali
Carey Rockwell
Thuvia, fecioara de pe Marte
Edgar Rice Burroughs
Explorează site-ul
Alte limbi pe care le poți învăța
- engleză
- franceză
- spaniolă
- germană
- italiană
- rusă
- arabă
- bulgară
- bengaleză
- catalană
- cehă
- daneză
- greacă
- esperanto
- estonă
- persană
- finlandeză
- ebraică
- hindi
- croată
- maghiară
- indoneziană
- japoneză
- kazahă
- coreeană
- lituaniană
- letonă
- neerlandeză
- norvegiană
- poloneză
- portugheză
- portugheză (Brazilia)
- sârbă
- sârbă (chirilică)
- slovacă
- slovenă
- suedeză
- swahili
- turcă
- ucraineană
- vietnameză
- chineză
- chineză (Taiwan)