Catalog complet

Arsène Lupin, gentlemanul-spărgător, le fură celor mai bogați bijuterii și tablouri, cu eleganță și umor, și își bate joc de poliție. Uneori chiar își anunță victimele înainte să lovească și le scapă mereu celor care îl urmăresc. Șiretlicuri, deghizări și lovituri de teatru: nimeni nu știe vreodată unde va apărea, nici sub ce chip. Tonul lui vioi și ușor face din carte o lectură încântătoare în limba pe care o învățați.

Într-o seară, la Londra, un vecin îngrozit se refugiază la Richard Hannay și îi dezvăluie un complot împotriva Angliei. Câteva zile mai târziu, vecinul este găsit mort, iar Hannay, acuzat de crimă, trebuie să fugă prin ținuturile sălbatice ale Scoției, urmărit în același timp de poliție și de spioni. Un scurt roman de spionaj care ține cititorul cu sufletul la gură: un om obișnuit, hăituit de toți, nu se poate bizui decât pe curajul și pe viclenia lui. Ritmul alert și frazele directe îl fac ușor de urmărit în limba pe care o învățați.

În apartamentul său de pe Baker Street 221B, Sherlock Holmes primește vizitatori cu povești ciudate: o ligă rezervată bărbaților roșcați, o piatră prețioasă ascunsă într-o gâscă, o misterioasă panglică pestriță… Alături de prietenul său, doctorul Watson, care le povestește anchetele, rezolvă fiecare enigmă datorită unui spirit de observație ieșit din comun. Douăsprezece anchete scurte, care se citesc fiecare dintr-o suflare și în care cel mai mic detaliu devine un indiciu. Dialogurile vii și frazele limpezi fac din carte o lectură ideală în limba pe care o învățați.

Abia întors din război, doctorul Watson își caută o locuință la Londra și împarte un apartament cu un colocatar ciudat: Sherlock Holmes. Curând, un bărbat este găsit mort într-o casă goală, fără nicio rană, iar pe perete e scris un cuvânt cu litere de sânge. Este prima anchetă a lui Sherlock Holmes, cea în care se naște cel mai celebru cuplu de detectivi. Acest scurt roman se citește ușor în limba pe care o învățați.

O veche legendă spune că un câine monstruos urmărește familia Baskerville pe întinderile pustii din Devon. Într-o seară, sir Charles Baskerville este găsit mort, cu chipul încremenit de groază. Lângă el se descoperă urmele unui câine uriaș. Sherlock Holmes și doctorul Watson sunt chemați să-l apere pe moștenitorul lui. Este cea mai celebră anchetă a lui Sherlock Holmes, între ceață, mlaștini și frica de supranatural. Plină de suspans, se citește ușor în limba pe care o învățați.

De șase ani, Mary Morstan primește în fiecare an prin poștă o perlă minunată, fără să știe cine i-o trimite. Tatăl ei a dispărut acum zece ani. În ziua în care o scrisoare îi dă întâlnire, ea le cere lui Sherlock Holmes și doctorului Watson s-o însoțească. O comoară venită din India, o cameră încuiată pe dinăuntru, un om cu picior de lemn, o urmărire pe Tamisa: această a doua anchetă a lui Holmes este una dintre cele mai palpitante, și tot în ea Watson se îndrăgostește. Plin de ritm, acest roman scurt se citește ușor în limba pe care o învățați.

Această culegere adună ultimele anchete ale lui Sherlock Holmes și ale prietenului său, doctorul Watson. Un profesor bătrân începe să se cațere noaptea pe ziduri. Un bărbat moare pe o plajă, cu spatele acoperit de urme roșii, de parcă ar fi fost biciuit. Iar o mamă este surprinsă aplecată deasupra copilului ei, cu sânge pe buze: Holmes trebuie să găsească explicația. Douăsprezece anchete scurte, fiecare cu enigma ei. În două dintre ele, chiar Holmes este cel care povestește, lucru rar în toată seria. Ele se citesc fiecare dintr-o suflare în limba pe care o învățați.

Într-o dimineață, Sherlock Holmes descifrează un mesaj codat care anunță un pericol pentru un oarecare Douglas, de la conacul Birlstone. Prea târziu: se află că un om a fost împușcat acolo, într-o casă veche înconjurată de un șanț cu apă, în care nu se intră decât pe un pod mobil. Împreună cu doctorul Watson, Holmes observă un detaliu pe care nimeni nu-l înțelege: una dintre cele două gantere din casă a dispărut. În spatele crimei se ascund umbra profesorului Moriarty, cel mai mare dușman al lui Holmes, și un trecut venit dintr-o vale minieră îndepărtată din America. Plină de suspans și de răsturnări de situație, ancheta se citește ușor în limba pe care o învățați.

Într-o dimineață, la Londra, un arhitect modest găsește în cada lui trupul unui necunoscut care nu poartă nimic altceva decât niște ochelari pince-nez cu ramă de aur. În aceeași zi, un finanțist bogat dispare fără urmă. Lord Peter Wimsey, aristocrat elegant și detectiv amator, pornește ancheta cu ajutorul lui Bunter, valetul său credincios. Este prima anchetă a lui Lord Peter, un erou pe cât de amuzant, pe atât de strălucit, care ascunde sub aerul lui ușuratic un fler de temut. Cu dialogurile lui pline de umor, acest roman se citește ușor în limba pe care o învățați.

La Sankt Petersburg, Hermann, un tânăr ofițer, își privește în fiecare noapte camarazii jucând cărți, fără să mizeze vreodată. Află că o bătrână contesă ar cunoaște secretul a trei cărți care câștigă sigur. Ca să ajungă la ea, îi face curte Lizavetei, fata săracă ce locuiește la contesă, și se strecoară într-o noapte în casă. Această scurtă povestire a lui Pușkin face tensiunea să crească până la capăt și lasă să plutească o îndoială: întâmplare, nebunie sau fantastic? Se citește dintr-o suflare în limba pe care o învățați.

La Londra, Gabriel Syme, un poet devenit în secret polițist, reușește să fie ales în consiliul suprem al anarhiștilor din Europa. Cei șapte membri ai lui poartă fiecare numele unei zile a săptămânii, iar Syme devine Joi. Descoperă acolo un complot și un șef uriaș și înfricoșător, pe care toți îl numesc Duminică. Urmăriri, măști care cad, răsturnări de situație: nimic nu e niciodată ce pare. Chesterton face din el un roman de spionaj plin de umor, pe care chiar el l-a subintitulat „un coșmar”. Alert de la un capăt la altul, romanul se citește ușor în limba pe care o învățați.

Părintele Brown este un preot catolic mărunt și stângaci, mereu încurcat de o umbrelă mare, iar nimeni nu se ferește de el. Și totuși el îi demască pe criminali acolo unde poliția dă greș: un hoț genial deghizat, un ucigaș pe care nimeni nu l-a văzut intrând, o crimă comisă la poalele unei biserici. Secretul lui: tot ascultând spovedanii, cunoaște răul mai bine decât oricine. Aceste douăsprezece anchete scurte au făcut din el unul dintre cei mai îndrăgiți detectivi din literatură. Fiecare anchetă se citește dintr-o suflare în limba pe care o învățați.

În orășelul Cloisterham, la umbra catedralei, tânărul Edwin Drood trebuie s-o ia de soție pe Rosa Bud, o logodnică aleasă pentru el încă din copilărie. Unchiul lui, John Jasper, dirijorul corului, pare să-l iubească din suflet, dar fumează opiu în taină și ascunde o pasiune pentru Rosa. Într-o noapte de Crăciun, Edwin dispare. Dickens a murit înainte să termine romanul, fără să-i lase deznodământul. De mai bine de o sută cincizeci de ani, cititorii încearcă să ghicească ce i s-a întâmplat lui Edwin. Plin de suspans, acest roman se citește cu plăcere în limba pe care o învățați.

Douăsprezece noi anchete ale lui Sherlock Holmes, povestite de prietenul său, doctorul Watson. Holmes găsește aici un celebru cal de curse dispărut, îi povestește lui Watson prima lui afacere și i-l prezintă pe fratele său Mycroft, cu un spirit de observație și mai ascuțit decât al lui. Culegerea se încheie cu înfruntarea lui cu profesorul Moriarty, „Napoleonul crimei”, unul dintre cele mai celebre episoade din literatura polițistă. Fiecare anchetă se citește dintr-o suflare, iar dialogurile vii fac din carte o lectură ideală în limba pe care o învățați.

În toamna lui 1918, familia Heredith primește oaspeți în vechiul ei conac din Sussex, înconjurat de șanțuri cu apă. În timpul cinei, la etaj răsună un țipăt, apoi o împușcătură. În camera ei este găsită Violet, tânăra soție a fiului casei, ucisă cu un glonț. Nu există nici armă, nici urmă, iar fereastra deschisă se află la șase metri de pământ. Un polițist de la Scotland Yard, apoi un celebru detectiv particular încearcă să afle cum a putut ucigașul să intre și să iasă. O adevărată enigmă de conac englezesc, construită cu grijă până la ultima pagină. Plin de suspans, acest roman polițist se citește ușor în limba pe care o învățați.

Toată lumea îl credea mort pe Sherlock Holmes. Totuși, el reapare la Londra, sub ochii doctorului Watson, și își reia anchetele: desene cu omuleți care ascund un mesaj secret, busturi ale lui Napoleon sparte unul după altul, un trăgător de elită care îl pândește dintr-o casă goală. Treisprezece anchete, în care cel mai mic detaliu devine un indiciu. Cu dialogurile lor vii și frazele clare, se citesc fiecare dintr-o suflare în limba pe care o învățați.

Într-o seară de iunie, la Londra, milionarul american Theodore Racksole cinează cu fiica lui, Nella, la Grand Babylon, cel mai elegant hotel din oraș. Șeful de sală refuză să le servească un biftec și o bere, nedemne de casă: Racksole cumpără hotelul chiar în seara aceea. Descoperă curând că pe coridoarele lui se ascund o dispariție și un complot în jurul unor prinți din Europa. Un roman de aventuri plin de umor, în care un om de afaceri face singur ancheta, ajutat de fiica lui, Nella, la fel de îndrăzneață ca el. Plin de ritm și de răsturnări de situație, romanul se citește cu plăcere în limba pe care o învățați.

Un aviator urcă mai sus decât toate recordurile ca să afle dacă în cer trăiesc creaturi. Un medic, la odihnă la o fermă din Derbyshire, se neliniștește din cauza oilor care dispar lângă o peșteră. Un tren special închiriat la Liverpool dispare în plină zi între două gări. Aceste douăsprezece povestiri, șase de groază și șase de mister, sunt scrise de Arthur Conan Doyle, creatorul lui Sherlock Holmes. Aici nu există detectiv: oameni raționali înfruntă ceea ce nu știu să explice. Scurte și pline de tensiune, se citesc fiecare dintr-o suflare în limba pe care o învățați.

Părintele Brown, un preot mărunt cu aer distrat, rezolvă crimele pe care poliția nu le înțelege. Într-o zi, un vizitator american îi cere în sfârșit secretul. Răspunsul preotului surprinde: ca să-l găsească pe vinovat, se pune în pielea lui, până acolo încât își închipuie că el însuși a comis crima. Această culegere adună opt anchete scurte, ca „Oglinda magistratului” sau „Omul cu două bărbi”. La Chesterton, șiretlicul contează mai puțin decât cunoașterea inimii omenești. Fiecare anchetă se citește dintr-o suflare în limba pe care o învățați.

Într-o după-amiază de vară, într-o casă de la țară din Anglia, bogatul Mark Ablett își așteaptă fratele, pe Robert, întors din Australia după cincisprezece ani de absență. La scurt timp după sosirea lui, în biroul încuiat răsună o împușcătură. Acolo este găsit Robert, mort, iar Mark a dispărut. Poliția îl bănuiește pe Mark. Antony Gillingham, un vizitator aflat în trecere, face propria anchetă împreună cu prietenul său Bill, ca Sherlock Holmes și doctorul Watson. Acest roman polițist este semnat de A. A. Milne, creatorul lui Winnie de Pluș. Construită cu logică și povestită cu umor, această enigmă se citește cu plăcere în limba pe care o învățați.

Părintele Brown, un preot catolic mărunt cu aer distrat, rezolvă cazuri care derutează poliția și savanții, adesea împreună cu prietenul său Flambeau, un fost hoț devenit detectiv. Un savant acuzat de trădare la Paris, călători opriți de briganzi în munții Italiei, o veche familie din Cornwall: fiecare enigmă se dezleagă datorită unui detaliu pe care nu l-a văzut nimeni. Douăsprezece nuvele polițiste pline de umor și de paradoxuri, în care acest preot discret, care cunoaște bine inima omului, ghicește adevărul înaintea tuturor. Fiecare nuvelă se citește dintr-o suflare în limba pe care o învățați.

La Londra, la sfârșitul secolului al XIX-lea, Adolf Verloc ține o prăvălie dubioasă în Soho, unde locuiește cu soția lui, Winnie, și cu Stevie, fratele mai mic al lui Winnie, slab la minte. În secret, îi spionează pe anarhiști pentru o ambasadă străină. Într-o zi, cel care îl plătește îi cere un atentat împotriva observatorului din Greenwich. Inspirat de un atentat ratat care chiar a avut loc, este unul dintre primele mari romane despre terorism, încă uimitor de actual. Cu traducerea mereu sub ochi, puteți citi acest roman negru și ironic în limba pe care o învățați.

În Germania de după Primul Război Mondial, un domn bătrân și elegant se așază la o masă de joc și câștigă sume nebunești. Adversarii lui pierd fără să înțeleagă, parcă vrăjiți. În spatele acestui chip se ascunde doctorul Mabuse, un geniu al crimei care își schimbă deghizarea și se folosește de hipnoză ca să-i țină pe ceilalți în puterea lui. Un procuror pornește pe urmele lui: este începutul unui duel palpitant cu unul dintre cei mai faimoși criminali din literatură. Cu un ritm alert, romanul se citește cu plăcere în limba pe care o învățați.

În timpul Primului Război Mondial, un zeppelin german își pierde noaptea nacela de observație, care cade lângă un orășel din Norfolk, pe coasta engleză. A doua zi, un necunoscut se prezintă la Philippa, Lady Cranston. Fratele Philippei este prizonier în Germania, iar acest om, care l-a ajutat acolo, îi aduce vești de la el. Dar necunoscutul îl servește pe dușman și cere să locuiască în oraș sub un nume fals. Între datoria față de țara ei, dragostea pentru fratele ei și atracția pentru acest necunoscut, Philippa trebuie să aleagă. Scris cu eleganță și plin de suspans, acest roman de spionaj se citește ușor în limba pe care o învățați.