Lev Tolstoi: cu ce carte să începi?

Ivan Ilici este un judecător respectat, care și-a clădit o viață confortabilă, onorabilă și bine rânduită. Într-o zi, după o căzătură banală, o durere ciudată îi apare într-o parte și nu-l mai părăsește. Înțelege treptat că boala lui e gravă și că familia preferă să se prefacă a nu vedea nimic. În fața morții, se întreabă dacă a trăit cu adevărat. Această scurtă povestire a lui Tolstoi nu și-a pierdut nimic din forță: pune întrebarea pe care fiecare ajunge să și-o pună, aceea despre ce contează cu adevărat. Scrisă într-un stil simplu și direct, se citește ușor în limba pe care o învățați.

În 1805, în saloanele din Sankt Petersburg, toată lumea vorbește despre Napoleon. Pierre Bezuhov, un tânăr stângaci care urmează să moștenească o avere uriașă, caută un sens vieții sale. Prietenul lui, prințul Andrei Bolkonski, pleacă la război ca să fugă de plictis, în timp ce tânăra Natașa Rostova e plină de bucuria de a trăi. De la Austerlitz la incendiul Moscovei, Tolstoi împletește marile bătălii cu viața familiilor, dragostea cu războiul. Îi vedem pe eroi crescând, iubind, greșind și schimbându-se, ca pe niște oameni pe care îi cunoaștem. Cu traducerea mereu sub ochi, acest mare roman se citește în limba pe care o învățați.