Lu Xun
Strigăte · Adevărata poveste a lui A Q: ce să citești mai departe?
Cărți apropiate prin gen, epocă, autor sau nivel de lectură, de citit în ediție bilingvă.
Guy de MaupassantBulgăre de seuÎn timpul războiului din 1870, zece călători părăsesc Rouenul, ocupat de prusaci, în aceeași diligență: notabili, două călugărițe, un democrat și o prostituată poreclită Bulgăre de seu. Reținuți la un han de un ofițer prusac care își impune condițiile, ei descoperă cât…Același gen
Stefan ZweigJucătorul de șahLa bordul unui pachebot care pleacă din New York spre Buenos Aires călătorește Mirko Czentovic, campion mondial la șah, fiu de luntraș cu o știință aproape nulă în afara tablei sale. Naratorul îi îndeamnă pe câțiva pasageri să îi cumpere o partidă, pe care maestrul o duce fără…Același genAceeași epocă
Karl Marx, Friedrich EngelsManifestul Partidului ComunistScris în ajunul revoluțiilor din 1848, acest text scurt înfățișează istoria societăților ca pe un șir de lupte între clase. Marx și Engels descriu acolo urcarea burgheziei, prefacerea muncii prin industrie și formarea unui proletariat chemat, după ei, să se organizeze. Își…Același gen
Émile ZolaLourdesÎntr-o dimineață de august, pelerinajul național pleacă din Paris spre Lourdes, cu trenuri întregi pline de bolnavi și de pelerini. În tren se află Marie de Guersaint, o tânără care nu mai poate merge, și abatele Pierre Froment, prietenul ei din copilărie, devenit preot, dar…Același genAceeași epocă
Osamu DazaiDecădere umanăTrei caiete, găsite împreună cu câteva fotografii, povestesc viața lui Ōba Yōzō începând din copilărie. Convins de timpuriu că nu înțelege nimic din oameni, se face măscărici pentru ca nimeni să nu îi ghicească frica, izbutește în acest număr și nu află din el nicio odihnă.…Același genAceeași epocă
Herman MelvilleBartleby, copistulUn avocat de pe Wall Street angajează un nou copist, Bartleby, tăcut și la început ireproșabil. Rugat într-o zi să facă o treabă obișnuită, el răspunde că ar prefera să nu, apoi opune aceeași formulă oricărei cereri. Instalat în birou fără a pretinde nimic și fără a ceda nimic,…Același gen
Lev TolstoiRăzboi și paceÎn 1805, Rusia intră în război împotriva lui Napoleon, iar saloanele Petersburgului discută despre asta în franceză. Romanul îi urmărește pe Pierre Bezuhov, moștenitor stângaci în căutare de sens, pe prințul Andrei Bolkonski, care pleacă pe front ca să fugă de viața lui, și pe…Același gen
José RizalPovestea lui RizalCulegere publicată la Manila în 1918 de Austin Craig pentru școlarii din Filipine. Într-o limbă simplificată, adună texte în care José Rizal își povestește propria viață. Își descrie copilăria la Kalamba, pe malul unui lac mare, mama care îl învață să citească seara, școala…Același genAceeași epocă
Stefan ZweigScrisoare de la o necunoscutăUn romancier cunoscut se întoarce din călătorie în ziua aniversării sale și găsește o scrisoare lungă de la o femeie al cărei nume nu îl știe. Ea își povestește acolo viața întreagă, din ziua în care, adolescentă, l-a văzut pe acest vecin mutându-se în imobilul ei din Viena.…Același genAceeași epocă
Stefan ZweigLumea de ieri (volumul 2)Acest al doilea volum se deschide cu primele ceasuri ale lui august 1914, entuziasmul mulțimilor și singurătatea celor care refuză să ia parte. Zweig povestește serviciul său la arhive, trecerea prin Elveția alături de Romain Rolland, apoi prăbușirea Austriei și inflația care…Același genAceeași epocă
Stefan ZweigLumea de ieri (volumul 1)Stefan Zweig începe cu Viena tinereții sale, pe care o numește lumea siguranței: un oraș care credea în progres și se aprindea mai mult pentru teatru decât pentru politică. Povestește liceul austriac, descoperirea literaturii, apoi călătoriile care îl duc la Paris, Berlin,…Același genAceeași epocă
Victor HugoMizerabiliiEliberat după nouăsprezece ani de ocnă pentru o pâine furată, Jean Valjean nu găsește nici de lucru, nici adăpost, până în noaptea când un episcop îl primește. Devenit alt om sub nume fals, o ia la sine pe Cosette, fiica unei muncitoare moarte în mizerie, și o crește…Același gen