Thomas Hardy
O pereche de ochi albaștri: ce să citești mai departe?
Cărți apropiate prin gen, epocă, autor sau nivel de lectură, de citit în ediție bilingvă.
Thomas HardyDoi pe un turnÎn satele englezești ale secolului al XIX-lea, Lady Constantine trăiește singură pe domeniul ei, în timp ce soțul ei vânează lei în Africa. I-a promis că nu se va vedea aproape cu nimeni, și se plictisește. În vârful unui turn vechi îl descoperă pe Swithin St Cleeve, un tânăr…Același autorAcelași genAceeași epocă
Charles DickensPoveste despre două orașeCharles Darnay, aristocrat francez, renunță la originile sale pentru a duce o viață mai dreaptă în Anglia, în timp ce Sydney Carton, avocat deziluzionat, luptă cu propriul gol interior. Destinele lor se încrucișează pe fundalul Revoluției Franceze, unde tensiunile sociale…Aceeași țarăAcelași genAceeași epocă
Emily BrontëLa răscruce de vânturiRoman englez din 1847. La sfârșitul secolului al XVIII-lea, pe dealurile bătute de vânt din nordul Angliei, domnul Earnshaw aduce din Liverpool un copil abandonat, botezat Heathcliff, și îl crește în vechea sa fermă izolată, alături de propriii copii, Hindley și Catherine. Urât…Aceeași țarăAcelași genAceeași epocă
Charles DickensMarile speranțePip, tânăr orfan crescut într-un mediu modest, își vede viața dată peste cap atunci când un binefăcător misterios îi oferă șansa de a deveni gentleman. Fermecat de lumea bogăției și de Estella, tânără rece și inaccesibilă, el se îndepărtează de originile sale. Dar ambițiile lui…Aceeași țarăAcelași genAceeași epocă
Charlotte BrontëJane EyreJane Eyre, orfană cu caracter independent, crește în condiții dificile înainte de a deveni guvernantă la Thornfield Hall. Acolo îl întâlnește pe domnul Rochester, bărbat misterios și frământat, de care se apropie treptat. Dar secrete îngropate amenință relația lor și îi pun la…Aceeași țarăAcelași genAceeași epocă
Giulio CarcanoDamianoRoman italian cu subtitlul „Povestea unei familii sărace”. La Milano, în mai 1831, Vittore, fost soldat al lui Napoleon, moare în sărăcie. Fiul său cel mare, Damiano, devine sprijinul mamei, al surorii sale Stella și al fratelui mai mic. Damiano visează să devină pictor; a…Același genAceeași epocă
Mary BraddonSecretul doamnei AudleyLucy Graham, o tânără seducătoare cu un trecut misterios, se căsătorește cu un bărbat bogat și se instalează într-o viață confortabilă. Dar anumite elemente din istoria ei ies din nou la suprafață și trezesc suspiciunile lui Robert, un apropiat hotărât să descopere adevărul.…Aceeași țarăAcelași genAceeași epocă
Bram StokerDraculaJonathan Harker, tânăr notar, se deplasează într-un castel izolat în care locuiește misteriosul conte Dracula. Foarte repede, el înțelege că se confruntă cu o amenințare supranaturală. În timp ce Dracula își extinde influența, mai multe personaje se unesc pentru a încerca să-l…Același genAceeași epocă
Gaston LerouxFantoma de la operăO fantomă bântuie culisele unei opere pariziene, impunându‑și prezența și regulile asupra artiștilor. Christine, tânără cântăreață talentată, îi atrage atenția și ajunge în centrul unei legături stranii între fascinație și dominație. În timp ce un alt bărbat încearcă să o…Același gen
E. D. E. N. SouthworthCrud ca mormântulRoman sentimental și dramatic, a cărui acțiune se petrece în secolul al XIX-lea, într-o vale de munte din Virginia. Sybil Berners, o moștenitoare bogată cu o fire pătimașă, tocmai s-a căsătorit cu Lyon, un tânăr avocat fără avere pe care îl adoră. La întoarcerea din luna de…Același genAceeași epocă
Alfred OllivantO singură femeieRoman englez, a doua parte a unui „roman din Sussex”. În 1908, într-un oraș de pe țărmul sudic al Angliei, Ruth, fostă cameristă, se căsătorește cu Ernie Caspar, un muncitor care o crește ca pe propria fiică pe micuța Alice, născută înainte de căsătoria lor. Anii trec: se nasc…Aceeași țarăAcelași gen
John MooreEpiscopul din CottontownRoman american apărut în 1906, a cărui acțiune se petrece în nordul Alabamei începând din 1874. O filatură de bumbac mutată din Noua Anglie a dat naștere localității Cottontown, un sat muncitoresc în care copiii lucrează de dimineața până seara. Hillard Watts, fost…Același gen