Charles Dickens
Poveste despre două orașe: ce să citești mai departe?
Cărți apropiate prin gen, epocă, autor sau nivel de lectură, de citit în ediție bilingvă.
Henryk SienkiewiczQuo vadisSub Nero, patricianul Vinicius se îndrăgostește de Ligia, ostatică de neam regesc crescută într-o familie romană și creștină în taină. Obișnuit să obțină ce vrea, o cere la palat; ea îi scapă, iar el descoperă o comunitate cu reguli opuse alor sale. Când Roma arde și Nero caută…Același gen
Charles DickensMarile speranțePip, tânăr orfan crescut într-un mediu modest, își vede viața dată peste cap atunci când un binefăcător misterios îi oferă șansa de a deveni gentleman. Fermecat de lumea bogăției și de Estella, tânără rece și inaccesibilă, el se îndepărtează de originile sale. Dar ambițiile lui…Același autorAcelași genAceeași epocă
Victor HugoMizerabiliiEliberat după nouăsprezece ani de ocnă pentru o pâine furată, Jean Valjean nu găsește nici de lucru, nici adăpost, până în noaptea când un episcop îl primește. Devenit alt om sub nume fals, o ia la sine pe Cosette, fiica unei muncitoare moarte în mizerie, și o crește…Același genAceeași epocă
Lev TolstoiRăzboi și paceÎn 1805, Rusia intră în război împotriva lui Napoleon, iar saloanele Petersburgului discută despre asta în franceză. Romanul îi urmărește pe Pierre Bezuhov, moștenitor stângaci în căutare de sens, pe prințul Andrei Bolkonski, care pleacă pe front ca să fugă de viața lui, și pe…Același genAceeași epocă
Victor HugoNotre-Dame de ParisParis, 1482: țiganca Esmeralda dansează în piața Grève, în timp ce orașul serbează sărbătoarea nebunilor. Clopotarul diform al catedralei, Quasimodo, și arhidiaconul Claude Frollo, care l-a crescut, sunt amândoi tulburați de ea. Între mănăstire, Curtea Miracolelor și stâlpul…Același genAceeași epocă
ColectivPovești de curtare victorieneCulegere de cinci povestiri englezești apărute între 1861 și 1903, semnate de W. S. Gilbert, Anthony Trollope, Hubert Crackanthorpe, George Egerton și Israel Zangwill, toate despre curtare. La Veneția, un englez își vede tânăra vecină doar prin reflexia ei în canal. Într-un sat…Același gen
Thomas HardyO pereche de ochi albaștriRoman englez de Thomas Hardy, apărut în 1873. Într-o zi de iarnă, Stephen Smith, tânăr asistent al unui arhitect din Londra, sosește într-un sat izolat de pe coastă, în vestul Angliei, ca să cerceteze vechea biserică ce trebuie restaurată. Găzduit de pastor, se îndrăgostește de…Aceeași țarăAcelași genAceeași epocă
Lyndon OrrAfinități celebreMai multe figuri istorice și literare sunt reunite prin relațiile lor marcante, făcute din atracție, conflicte și influență reciprocă. Fiecare duet dezvăluie o dinamică particulară, împletind pasiune, ambiție și rivalitate. Relatarea explorează aceste legături dintr-un unghi…Același gen
Emily BrontëLa răscruce de vânturiRoman englez din 1847. La sfârșitul secolului al XVIII-lea, pe dealurile bătute de vânt din nordul Angliei, domnul Earnshaw aduce din Liverpool un copil abandonat, botezat Heathcliff, și îl crește în vechea sa fermă izolată, alături de propriii copii, Hindley și Catherine. Urât…Aceeași țarăAcelași genAceeași epocă
Charles DickensMisterul lui Edwin DroodEdwin Drood dispare brusc, lăsând în urmă un cerc de apropiați în care fiecare ar putea ascunde un secret. John Jasper, bărbat respectat dar frământat, pare legat de această dispariție misterioasă. Ancheta avansează într-o atmosferă apăsătoare de suspiciune, în care aparențele…Același autorAcelași genAceeași epocă
Charlotte BrontëJane EyreJane Eyre, orfană cu caracter independent, crește în condiții dificile înainte de a deveni guvernantă la Thornfield Hall. Acolo îl întâlnește pe domnul Rochester, bărbat misterios și frământat, de care se apropie treptat. Dar secrete îngropate amenință relația lor și îi pun la…Aceeași țarăAcelași genAceeași epocă
Giulio CarcanoDamianoRoman italian cu subtitlul „Povestea unei familii sărace”. La Milano, în mai 1831, Vittore, fost soldat al lui Napoleon, moare în sărăcie. Fiul său cel mare, Damiano, devine sprijinul mamei, al surorii sale Stella și al fratelui mai mic. Damiano visează să devină pictor; a…Același genAceeași epocă