Donn Byrne
Copilul schimbat: ce să citești mai departe?
Cărți apropiate prin gen, epocă, autor sau nivel de lectură, de citit în ediție bilingvă.
Robert W. ChambersRegele în galbenUn artist descoperă o piesă de teatru stranie, Regele în galben, a cărei lectură pare să provoace nebunie și obsesie în cei care se cufundă în ea. Prin mai multe povestiri legate, personajele alunecă treptat într-o lume tulburătoare în care realitatea și iluzia se confundă. Se…Același genAceeași epocă
Robert W. ChambersȘoarecele verdeRoman umoristic american. La New York, la începutul secolului XX, un tânăr ruinat își câștigă traiul cu trucuri de magie și animale dresate, printre care șoareci vopsiți în toate culorile; unul dintre ei, verde, fuge în atelierul vecinei sale Ethelinda, o tânără pictoriță.…Același genAceeași epocă
Robert Louis StevensonDoctor Jekyll și domnul HydeDoctorul Jekyll, om de știință respectat, pune la punct un experiment care îi permite să separe cele două fațete ale personalității sale. Sub înfățișarea lui Mr Hyde, el își eliberează cele mai întunecate instincte fără constrângeri. Dar această transformare devine…Același gen
Bram StokerDraculaJonathan Harker, tânăr notar, se deplasează într-un castel izolat în care locuiește misteriosul conte Dracula. Foarte repede, el înțelege că se confruntă cu o amenințare supranaturală. În timp ce Dracula își extinde influența, mai multe personaje se unesc pentru a încerca să-l…Aceeași țarăAcelași genAceeași epocă
H. P. LovecraftCasa ocolităUn narator se interesează de o casă abandonată, considerată blestemată, în care fenomene stranii au marcat mai multe generații. Investigând trecutul ei, el descoperă o prezență invizibilă și malefică ce pare să bântuie locul. Cu cât se apropie mai mult de adevăr, cu atât…Același genAceeași epocă
H. P. LovecraftChemarea lui CthulhuUn narator descoperă documente tulburătoare legate de o entitate veche și de neînțeles, Cthulhu, a cărei existență depășește capacitatea de înțelegere a omului. Prin mărturii și indicii, iese la iveală un adevăr îngrijorător: omenirea nu este decât o parte infimă a unui univers…Același genAceeași epocă
H. G. WellsInsula doctorului MoreauSalvat pe mare după un naufragiu, Edward Prendick este debarcat pe o insulă izolată din Pacific, unde trăiesc un savant izgonit și ajutorul său. Locuitorii insulei, cu trăsături tulburătoare, recită o Lege ca pe o rugăciune, iar noaptea din laborator răzbat strigăte. Prendick…Același genAceeași epocă
Mary ShelleyFrankensteinVictor Frankenstein, tânăr om de știință strălucit, reușește să creeze viață din materie moartă, dar își respinge imediat creatura, îngrozit de înfățișarea ei. Lăsată de izbeliște, ființa pe care a creat-o își dezvoltă conștiință și emoții, dar se lovește de respingere și…Același gen
Fergus HumeMumia verdeÎntr-un sat izolat din mlaștinile Tamisei, Archie, un tânăr pictor sărac, vrea să se căsătorească cu Lucy. Tatăl vitreg al fetei, profesorul Braddock, colecționar de mumii egiptene, acceptă cu o condiție: Archie să plătească o mumie rară, cea a unui rege inca din Peru,…Același genAceeași epocă
H. P. LovecraftLa munții nebunieiUn grup de exploratori științifici pleacă în Antarctica și descoperă vestigii străvechi îngropate sub gheață. Pe măsură ce avansează, își dau seama că aceste structuri aparțin unei civilizații uitate, mult mai vechi decât umanitatea. Expediția alunecă atunci într-o stare de…Același genAceeași epocă
Arthur ReesMâna în întunericRoman polițist englez. În toamna anului 1918, familia Heredith primește oaspeți în vechiul său conac din Sussex, înconjurat de un șanț cu apă. Violet, tânăra soție a fiului familiei, este bolnavă și rămâne singură în camera ei. În timpul cinei, la etaj se aude un țipăt, apoi o…Același genAceeași epocă
Arthur Conan DoylePovestiri de teroareCulegere de douăsprezece povestiri de Arthur Conan Doyle, adunate în 1922: șase povestiri de groază și șase de mister, fără detectiv și fără un erou comun. Un aviator urcă mai sus decât orice record pentru a afla dacă în cer trăiesc creaturi; un medic aflat la odihnă la o fermă…Același genAceeași epocă