Nikolai Gogol
Suflete moarte: ce să citești mai departe?
Cărți apropiate prin gen, epocă, autor sau nivel de lectură, de citit în ediție bilingvă.
Jane AustenMândrie și prejudecatăElizabeth Bennet, a doua dintre cinci surori, trăiește într-o familie din mica nobilime engleză, unde căsătoria hotărăște viitorul fetelor. Sosirea unui vecin bogat și a prietenului său Darcy, socotit trufaș, tulbură echilibrul întregii vecinătăți. Între bârfe și judecăți…Același genAceeași epocă
Miguel de CervantesDon Quijote de la ManchaUn hidalgo din La Mancha a citit atâtea romane cavalerești încât pornește la drum sub numele de don Quijote. Călare pe o mârțoagă și însoțit de Sancho Panza, țăran vorbăreț și practic, el ia hanurile drept castele și morile de vânt drept uriași. Expedițiile lui se încheie în…Același gen
Jane AustenEmmaEmma Woodhouse, tânără bogată și sigură pe judecata ei, și-a făcut o ocupație din a pune la cale căsătoriile din jur. Convinsă că lucrează pentru fericirea altora, o îndrumă pe o prietenă fără avere și tălmăcește în felul ei intențiile fiecăruia. Aranjamentele ei se întorc…Același genAceeași epocă
Victor HugoNotre-Dame de ParisParis, 1482: țiganca Esmeralda dansează în piața Grève, în timp ce orașul serbează sărbătoarea nebunilor. Clopotarul diform al catedralei, Quasimodo, și arhidiaconul Claude Frollo, care l-a crescut, sunt amândoi tulburați de ea. Între mănăstire, Curtea Miracolelor și stâlpul…Același genAceeași epocă
Nikolai GogolMantaua · NasulAceste două nuvele petersburgheze urmăresc fiecare câte un mic funcționar pe care capitala îl depășește. Akaki Akakievici, copist trudnic și luat în râs, se lipsește luni de-a rândul de toate ca să își croiască mantaua nouă care îi aduce în sfârșit oarecare considerație.…Același autorAcelași genAceeași epocă
Lev TolstoiRăzboi și paceÎn 1805, Rusia intră în război împotriva lui Napoleon, iar saloanele Petersburgului discută despre asta în franceză. Romanul îi urmărește pe Pierre Bezuhov, moștenitor stângaci în căutare de sens, pe prințul Andrei Bolkonski, care pleacă pe front ca să fugă de viața lui, și pe…Aceeași țarăAcelași genAceeași epocă
Guy de MaupassantBulgăre de seuÎn timpul războiului din 1870, zece călători părăsesc Rouenul, ocupat de prusaci, în aceeași diligență: notabili, două călugărițe, un democrat și o prostituată poreclită Bulgăre de seu. Reținuți la un han de un ofițer prusac care își impune condițiile, ei descoperă cât…Același gen
Victor HugoMizerabiliiEliberat după nouăsprezece ani de ocnă pentru o pâine furată, Jean Valjean nu găsește nici de lucru, nici adăpost, până în noaptea când un episcop îl primește. Devenit alt om sub nume fals, o ia la sine pe Cosette, fiica unei muncitoare moarte în mizerie, și o crește…Același genAceeași epocă
Alphonse DaudetScrisori din moara meaAșezat într-o moară părăsită din Provența, naratorul le trimite cititorilor săi parizieni poveștile ținutului și ale oamenilor lui. Se perindă acolo capra domnului Seguin, preotul din Cucugnan, paznici de far corsicani și o pereche de bătrâni uitați la țară. Povestirile…Același genAceeași epocă
Karl Marx, Friedrich EngelsManifestul Partidului ComunistScris în ajunul revoluțiilor din 1848, acest text scurt înfățișează istoria societăților ca pe un șir de lupte între clase. Marx și Engels descriu acolo urcarea burgheziei, prefacerea muncii prin industrie și formarea unui proletariat chemat, după ei, să se organizeze. Își…Același genAceeași epocă
Henryk SienkiewiczQuo vadisSub Nero, patricianul Vinicius se îndrăgostește de Ligia, ostatică de neam regesc crescută într-o familie romană și creștină în taină. Obișnuit să obțină ce vrea, o cere la palat; ea îi scapă, iar el descoperă o comunitate cu reguli opuse alor sale. Când Roma arde și Nero caută…Același gen
Émile ZolaLourdesÎntr-o dimineață de august, pelerinajul național pleacă din Paris spre Lourdes, cu trenuri întregi pline de bolnavi și de pelerini. În tren se află Marie de Guersaint, o tânără care nu mai poate merge, și abatele Pierre Froment, prietenul ei din copilărie, devenit preot, dar…Același gen