George Orwell
Omagiu Cataloniei: ce să citești mai departe?
Cărți apropiate prin gen, epocă, autor sau nivel de lectură, de citit în ediție bilingvă.
Stefan ZweigLumea de ieri (volumul 1)Stefan Zweig începe cu Viena tinereții sale, pe care o numește lumea siguranței: un oraș care credea în progres și se aprindea mai mult pentru teatru decât pentru politică. Povestește liceul austriac, descoperirea literaturii, apoi călătoriile care îl duc la Paris, Berlin,…Același genAceeași epocă
Stefan ZweigLumea de ieri (volumul 2)Acest al doilea volum se deschide cu primele ceasuri ale lui august 1914, entuziasmul mulțimilor și singurătatea celor care refuză să ia parte. Zweig povestește serviciul său la arhive, trecerea prin Elveția alături de Romain Rolland, apoi prăbușirea Austriei și inflația care…Același genAceeași epocă
Florence Fenwick MillerBiografia lui Harriet MartineauBiografie apărută în 1884 într-o colecție despre femei celebre. Florence Fenwick Miller povestește viața englezoaicei Harriet Martineau, născută în 1802 la Norwich, într-o familie care se trăgea din protestanți francezi refugiați. Surdă din adolescență și lipsită de miros,…Aceeași țarăAcelași gen
José RizalPovestea lui RizalCulegere publicată la Manila în 1918 de Austin Craig pentru școlarii din Filipine. Într-o limbă simplificată, adună texte în care José Rizal își povestește propria viață. Își descrie copilăria la Kalamba, pe malul unui lac mare, mama care îl învață să citească seara, școala…Același genAceeași epocă
Harriet JacobsÎntâmplări din viața unei sclaveHarriet, născută în sclavie, își povestește copilăria marcată de frică, violență și lipsa libertății. Hotărâtă să scape de condiția ei, pune la cale o fugă riscantă pentru a-și proteja demnitatea și copiii. Parcursul ei este presărat cu încercări, dar și cu acte de curaj și…Același gen
Lyndon OrrAfinități celebreMai multe figuri istorice și literare sunt reunite prin relațiile lor marcante, făcute din atracție, conflicte și influență reciprocă. Fiecare duet dezvăluie o dinamică particulară, împletind pasiune, ambiție și rivalitate. Relatarea explorează aceste legături dintr-un unghi…Același genAceeași epocă
Frederick DouglassPovestea lui Frederick DouglassFrederick Douglass, născut sclav, își povestește drumul spre libertate printr-o luptă constantă împotriva opresiunii. Privat de educație și de drepturi, el descoperă treptat puterea cunoașterii și a cuvântului. Mărturia lui dezvăluie realitatea brutală a sclaviei și necesitatea…Același gen
Victor HugoMizerabiliiEliberat după nouăsprezece ani de ocnă pentru o pâine furată, Jean Valjean nu găsește nici de lucru, nici adăpost, până în noaptea când un episcop îl primește. Devenit alt om sub nume fals, o ia la sine pe Cosette, fiica unei muncitoare moarte în mizerie, și o crește…Același gen
Edwin LefevreAmintirile unui operator de bursăLarry, observator atent al piețelor financiare, își povestește parcursul în universul speculativ, unde intuiția, strategia și sângele rece sunt esențiale. El descrie succesele, greșelile și mecanismele psihologice care influențează deciziile de investiție. Prin experiențele…Același genAceeași epocă
Diogene LaerțiuViețile unor filosofi eminențiDiogene Laerțiu înfățișează viețile și ideile marilor filosofi ai Antichității, de la Thales la Epicur. Prin anecdote, maxime și relatări uneori surprinzătoare, el dezvăluie personalitatea și doctrinele acestor figuri de seamă. Fiecare portret oferă o privire accesibilă asupra…Același gen
Lev TolstoiRăzboi și paceÎn 1805, Rusia intră în război împotriva lui Napoleon, iar saloanele Petersburgului discută despre asta în franceză. Romanul îi urmărește pe Pierre Bezuhov, moștenitor stângaci în căutare de sens, pe prințul Andrei Bolkonski, care pleacă pe front ca să fugă de viața lui, și pe…Același gen
M. MansfieldPalatele regale ale FranțeiCarte de călătorie și de istorie publicată la Boston în 1910 sub pseudonimul Francis Miltoun. Autorul vizitează reședințele regilor Franței, la Paris și în jurul capitalei: Luvrul, Tuileries, Palais-Royal, Vincennes, Fontainebleau, Versailles, Saint-Germain-en-Laye,…Același genAceeași epocă