Machado de Assis
Alienistul: ce să citești mai departe?
Cărți apropiate prin gen, epocă, autor sau nivel de lectură, de citit în ediție bilingvă.
Herman MelvilleBartleby, copistulUn avocat de pe Wall Street angajează un nou copist, Bartleby, tăcut și la început ireproșabil. Rugat într-o zi să facă o treabă obișnuită, el răspunde că ar prefera să nu, apoi opune aceeași formulă oricărei cereri. Instalat în birou fără a pretinde nimic și fără a ceda nimic,…Același genAceeași epocă
Osamu DazaiDecădere umanăTrei caiete, găsite împreună cu câteva fotografii, povestesc viața lui Ōba Yōzō începând din copilărie. Convins de timpuriu că nu înțelege nimic din oameni, se face măscărici pentru ca nimeni să nu îi ghicească frica, izbutește în acest număr și nu află din el nicio odihnă.…Același gen
VoltaireCandid sau optimismulCrescut într-un castel din Westfalia, Candid învață de la dascălul său Pangloss că totul este cât se poate de bine în cea mai bună dintre lumile cu putință. Alungat pentru că a sărutat-o pe Cunegunda, el străbate războiul, Inchiziția, cutremurul din Lisabona și coloniile…Același gen
Oscar WildePortretul lui Dorian GrayDorian Gray, tânăr de o frumusețe excepțională, își vede portretul îmbătrânind în locul lui, în timp ce el își păstrează aspectul intact. Influențat de Lord Henry, figură cinică și provocatoare, se abandonează unei vieți de plăceri fără limite. Dar fiecare faptă lasă o urmă pe…Același genAceeași epocă
Fiodor DostoievskiFrații KaramazovFiodor Karamazov, tată destrăbălat, se ridică împotriva fiului său mai mare, Dmitri, pentru o moștenire și pentru aceeași femeie. În jurul lor, Ivan, chinuit de problema răului, și Alioșa, novice la mănăstire, apucă pe drumuri opuse, în timp ce sluga Smerdiakov privește. Când…Același genAceeași epocă
Fiodor DostoievskiCrimă și pedeapsăRaskolnikov, student sărac la Sankt Petersburg, este convins că anumiți oameni pot încălca legile morale pentru a împlini lucruri mărețe. El comite atunci o crimă pe care o consideră justificată, dar se trezește curând prins într-un chin interior intens. Între vinovăție, teamă…Același genAceeași epocă
Virginia WoolfDoamna DallowayClarissa Dalloway, femeie din înalta societate londoneză, pregătește o recepție în timp ce își rememorează amintirile și alegerile de viață. De-a lungul zilei, gândurile ei se amestecă cu cele ale altor personaje, printre care Septimus, fost soldat marcat de război.…Același gen
Franz KafkaProcesulÎntr-o dimineață, Josef K., procurist la o bancă, este arestat în camera lui de doi paznici care nu îi spun nimic despre acuzație și îl lasă liber să meargă la birou. Procedura merge înainte fără a-i fi vreodată explicată, în podul unui imobil de mahala unde ședințează un…Același gen
Natsume SōsekiBotchanFiu mai mic, puțin iubit, sincer până la brutalitate, un tânăr din Tokyo acceptă un post de profesor de matematică într-un orășel din Shikoku. Elevii îl pun la încercare încă din primele săptămâni, întâi la ore și apoi în prima sa noapte de gardă la școală, iar cancelaria se…Același genAceeași epocă
Sfântul AugustinConfesiuniAugustin, în căutarea adevărului, își retrasează parcursul de la o tinerețe marcată de îndoieli și excese până la convertirea sa spirituală. El explorează greșelile, întrebările și influențele care i‑au modelat gândirea. Prin această introspecție, caută să înțeleagă natura…Același gen
Nikolai GogolMantaua · NasulAceste două nuvele petersburgheze urmăresc fiecare câte un mic funcționar pe care capitala îl depășește. Akaki Akakievici, copist trudnic și luat în râs, se lipsește luni de-a rândul de toate ca să își croiască mantaua nouă care îi aduce în sfârșit oarecare considerație.…Același gen
Oscar WildeCe înseamnă să fii onestDoi tineri din lumea bună mint ca să scape de obligațiile lor. Jack, tutore serios la țară, și-a inventat un frate mai mic al cărui nume îl ia când merge să se distreze la Londra; Algernon și-a inventat un prieten bolnav, Bunbury, pe care pretinde că îl vizitează ori de câte…Același genAceeași epocă