Washington Irving
Legenda din Sleepy Hollow: ce să citești mai departe?
Cărți apropiate prin gen, epocă, autor sau nivel de lectură, de citit în ediție bilingvă.
Oscar WildeFantoma din CantervilleFamilia Otis, americană și practică, cumpără un conac englezesc despre care proprietarul spune că e bântuit de trei veacuri. Fantoma lui Sir Simon înmulțește aparițiile, lanțurile și petele de sânge, fără a obține de la noii veniți groaza așteptată. Umilit de chiriași care îi…Același gen
Robert W. ChambersRegele în galbenUn artist descoperă o piesă de teatru stranie, Regele în galben, a cărei lectură pare să provoace nebunie și obsesie în cei care se cufundă în ea. Prin mai multe povestiri legate, personajele alunecă treptat într-o lume tulburătoare în care realitatea și iluzia se confundă. Se…Aceeași țarăAcelași gen
H. P. LovecraftChemarea lui CthulhuUn narator descoperă documente tulburătoare legate de o entitate veche și de neînțeles, Cthulhu, a cărei existență depășește capacitatea de înțelegere a omului. Prin mărturii și indicii, iese la iveală un adevăr îngrijorător: omenirea nu este decât o parte infimă a unui univers…Aceeași țarăAcelași gen
Robert W. ChambersȘoarecele verdeRoman umoristic american. La New York, la începutul secolului XX, un tânăr ruinat își câștigă traiul cu trucuri de magie și animale dresate, printre care șoareci vopsiți în toate culorile; unul dintre ei, verde, fuge în atelierul vecinei sale Ethelinda, o tânără pictoriță.…Aceeași țarăAcelași gen
H. P. LovecraftCasa ocolităUn narator se interesează de o casă abandonată, considerată blestemată, în care fenomene stranii au marcat mai multe generații. Investigând trecutul ei, el descoperă o prezență invizibilă și malefică ce pare să bântuie locul. Cu cât se apropie mai mult de adevăr, cu atât…Aceeași țarăAcelași gen
Lewis CarrollAlice în Țara MinunilorAlice, fetiță curioasă, urmărește un iepure alb și se prăbușește într-un univers straniu în care regulile lumii reale dispar. Acolo întâlnește personaje absurde și imprevizibile, fiecare sfidând logica și bunul-simț. De-a lungul aventurilor sale, trebuie să se adapteze la un…Același gen
Lewis CarrollDincolo de oglindăAlice trece printr-o oglindă și descoperă o lume inversată, în care totul funcționează după reguli ciudate și derutante. Acolo întâlnește personaje enigmatice care o antrenează într-o serie de probe și jocuri absurde. În acest univers structurat ca o partidă de șah, fiecare…Același gen
Robert Louis StevensonDoctor Jekyll și domnul HydeDoctorul Jekyll, om de știință respectat, pune la punct un experiment care îi permite să separe cele două fațete ale personalității sale. Sub înfățișarea lui Mr Hyde, el își eliberează cele mai întunecate instincte fără constrângeri. Dar această transformare devine…Același gen
Franz KafkaMetamorfozaGregor Samsa, un angajat devotat, se trezește într-o dimineață transformat într-o insectă uriașă. Incapabil să muncească și respins de familia sa, devine treptat o povară în propria casă. Pe măsură ce izolarea lui crește, legăturile de familie se degradează și dezvăluie o dură…Același gen
Mark TwainUn yankee din ConnecticutHank Morgan, inginer american, se trezește proiectat în Anglia medievală a regelui Arthur. Înarmat cu cunoștințele sale moderne, el încearcă să transforme această societate arhaică introducând progresul și raționalitatea. Dar se lovește de tradițiile, credințele și structurile…Aceeași țarăAcelași gen
Charlotte Perkins GilmanTapetul galbenO tânără este dusă de soțul ei, medic, într-o casă de vară, ca să se odihnească după o tulburare nervoasă apărută în urma unei nașteri. Oprită să scrie și să lucreze, ea ține în secret un jurnal și își petrece zilele într-o cameră tapetată cu hârtie galbenă. Desenele de pe…Aceeași țarăAcelași gen
Jane AustenMănăstirea NorthangerRoman de Jane Austen, apărut în 1817, care ironizează cu tandrețe romanele de groază foarte citite pe atunci. Catherine Morland, fiica de șaptesprezece ani a unui pastor, devorează asemenea cărți și pleacă împreună cu niște vecini la Bath, oraș balnear al balurilor și…Același genAceeași epocă