В этом сборнике учёные и любители древностей натыкаются на старинные вещи, которые никогда не следовало находить. В церкви в Пиренеях посетитель покупает старинный альбом у перепуганного ризничего. В другом рассказе старая гравюра таинственно меняется изо дня в день, а свисток, подобранный в развалинах на берегу моря, кого-то призывает, если в него подуть.
М. Р. Джеймс считается мастером рассказа о призраках: у него страх рождается из мелочи, из тени или из звука в пустой комнате.
Каждый из этих коротких рассказов читается на одном дыхании на языке, который вы изучаете.



















