Полный каталог / К самому себе / японский – русский

Марк Аврелий

К самому себе

Name: К самому себе
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 56d50a8f-8818-7e37-25a8-1f4bb89900c6-ja-ru
Price: 30.99 EUR
Availability: InStock
Author: Марк Аврелий

Оригинальное издание: 180
Двуязычное издание: 12 июня 2026 г.
Страницы: 388
Уровень: ★☆☆
Жанры: Философия
Переведено с: английский

Краткое содержание книги

Марк Аврелий, император и философ, записывает свои личные размышления о жизни, долге и человеческом состоянии. Через свои мысли он стремится к самоконтролю и принятию мира таким, каков он есть. Он затрагивает смерть, время, эмоции и место человека во Вселенной. Этот текст предлагает практическую философию, сосредоточенную на внутренней дисциплине и разуме. Автор даёт вне времени произведение, ведущее к ясности и устойчивости перед испытаниями.

Сюжет

Три правила достойной жизни. «Лучший способ отомстить — не уподобляться обидчику.».

Мир книги

Записи, сделанные вдали от Рима. Император Марк Аврелий годами живёт на Дунае — реке, по которой проходит северная граница империи.

Автор

Философ, ставший императором. В двенадцать лет Марк Аврелий уже носит простой плащ греческих философов и спит на земле. Мать уговаривает его спать на кровати.

Преимущества двуязычного метода при вёрстке «Построчная синхронизация»

Каждая строка оригинала сопровождается переводом прямо под ней, на той же высоте. Вам никогда не приходится искать, где вы остановились: взгляд опускается на строку ниже и находит ровно ту фразу, которую только что прочёл. Именно такое расположение позволяет взяться за книгу на языке, которым вы владеете плохо, и не бросить её на середине, а два текста сравнивать почти слово за словом.