ВойтиРегистрация
Корзина
Чувство и чувствительность

Джейн Остин

Чувство и чувствительность

Оригинальное издание
1811
Двуязычное издание
12 июня 2026 г.
Страницы
733
Уровень
★★☆
Жанры
Любовный роман
Переведено с
английский

Краткое содержание книги

Элинор и Марианна, две сестры с противоположными характерами, сталкиваются с социальными и эмоциональными ограничениями своей эпохи. Элинор воплощает разум и сдержанность, тогда как Марианна следует своим чувствам с интенсивностью. Их любовные переживания приводят к разочарованиям, ожиданиям и компромиссам. Через их путь повествование исследует баланс между сердцем и разумом. Автор предлагает тонкий анализ человеческих отношений, сочетая иронию, социальное наблюдение и сдержанные эмоции.

Сюжет

Девушку спасает незнакомец. Марианне Дэшвуд семнадцать лет, и она верит в большую любовь. Однажды, застигнутая дождём, она бегом спускается с холма. Она падает и подворачивает ногу. Молодой охотник кладёт ружьё, берёт…

Мир книги

Четыре женщины без состояния. Действие происходит в английской провинции в 1790-е годы. После смерти отца поместье семьи Дэшвуд достаётся его сыну от первого брака. Вдова и три её дочери переезжают в маленький дом, где…

Автор

Джейн Остин, 1775 – 1817. Джейн Остин растёт в деревне на юге Англии, где её отец — священник. Семья ставит в амбаре комедии. Подростком она заполняет три тетради смешными рассказами. Около двадцати лет она пишет роман…

Преимущества двуязычного метода при вёрстке «Построчная синхронизация»

Каждая строка оригинала сопровождается переводом прямо под ней, на той же высоте. Вам никогда не приходится искать, где вы остановились: взгляд опускается на строку ниже и находит ровно ту фразу, которую только что прочёл. Именно такое расположение позволяет взяться за книгу на языке, которым вы владеете плохо, и не бросить её на середине, а два текста сравнивать почти слово за словом.

Похожие книги

Обзор сайта

Другие языки, которые вы можете изучать

Смотреть весь каталог

Ваши настройки конфиденциальности

Мы используем файлы cookie для анализа вашего поведения и улучшения вашего опыта.