ВойтиРегистрация
Корзина
Полный каталог / Настоящее приключение / бенгальский – русский
Настоящее приключение

Генри Уэбстер

Настоящее приключение

Оригинальное издание
1916
Двуязычное издание
12 июня 2026 г.
Страницы
1228
Уровень
★★☆
Жанры
Приключения
Переведено с
английский

Краткое содержание книги

Американский роман 1916 года, действие которого происходит в Чикаго в начале XX века. Роуз Стэнтон, живая и независимая студентка, мечтающая стать юристом, за несколько недель выходит замуж за Родни Олдрича — состоятельного адвоката, с которым познакомилась случайно. Поселившись в красивом доме, окружённая прислугой, а вскоре и мать близнецов, она понимает, что от неё ждут роли декоративной жены, без настоящего дела и работы. Роман прослеживает её борьбу за право быть самостоятельной личностью — вплоть до попытки самой зарабатывать на жизнь в мире театра. Откровенный и современный взгляд на брак и место женщины.

Сюжет

Студентка отказывается платить дважды. Роуз Стэнтон, студентка из Чикаго, уже заплатила за проезд в трамвае. Кондуктор ей не верит и хватает её за руку. Роуз стискивает его запястья и отказывается платить снова. Она…

Мир книги

Чикаго — большой современный город. Действие романа происходит в Чикаго, богатом городе на берегу большого озера. В университете девушки и юноши ходят на одни и те же занятия. В 1913 году женщины Иллинойса — штата, где…

Автор

Генри Китчелл Уэбстер, 1875 – 1932. Генри Китчелл Уэбстер рождается в Эванстоне, совсем рядом с Чикаго, и живёт там почти всю жизнь. Он пишет быстро: около двух тысяч слов в день. В 1910 году он вместе с женой…

Преимущества двуязычного метода при вёрстке «Построчная синхронизация»

Каждая строка оригинала сопровождается переводом прямо под ней, на той же высоте. Вам никогда не приходится искать, где вы остановились: взгляд опускается на строку ниже и находит ровно ту фразу, которую только что прочёл. Именно такое расположение позволяет взяться за книгу на языке, которым вы владеете плохо, и не бросить её на середине, а два текста сравнивать почти слово за словом.

Отрывок показывает метод на другой книге из каталога, а не на этой.

Похожие книги

Обзор сайта

Другие языки, которые вы можете изучать

Смотреть весь каталог

Ваши настройки конфиденциальности

Мы используем файлы cookie для анализа вашего поведения и улучшения вашего опыта.