ВойтиРегистрация
Корзина
Полный каталог / Об общественном договоре / персидский – русский
Об общественном договоре

Жан-Жак Руссо

Об общественном договоре

Оригинальное издание
1762
Страницы
286
Уровень
★★★
Жанры
Философия
Переведено с
Français

О книге

Руссо исходит из утверждения: человек рождается свободным, а между тем всюду он в оковах. Он ищет такую форму соединения, при которой каждый, соединяясь со всеми, повиновался бы всё же лишь самому себе. Из этого договора он выводит народный суверенитет, общую волю, закон как выражение воли всех и правительство, сведённое к роли слуги. Сочинение исследует законность власти, равенство, представительство и условия, при которых держится республика. Автор обосновывает разумом то, что предание основывало на силе или на божественном праве, языком твёрдым и доказательным.

Преимущества двуязычного метода при вёрстке «Построчная синхронизация»

Каждая строка оригинала сопровождается переводом прямо под ней, на той же высоте. Вам никогда не приходится искать, где вы остановились: взгляд опускается на строку ниже и находит ровно ту фразу, которую только что прочёл. Именно такое расположение позволяет взяться за книгу на языке, которым вы владеете плохо, и не бросить её на середине, а два текста сравнивать почти слово за словом.

Отрывок показывает метод на другой книге из каталога, а не на этой.

Похожие книги

Обзор сайта

Другие языки, которые вы можете изучать

Смотреть весь каталог

Ваши настройки конфиденциальности

Мы используем файлы cookie для анализа вашего поведения и улучшения вашего опыта. Вы можете принять, отклонить или настроить ваши предпочтения.