Celý katalóg / V horách šialenstva / švédčina – angličtina

H. P. Lovecraft

V horách šialenstva

Name: V horách šialenstva
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 25cfb1b3-33d9-0085-0e34-f4a3b907afbd-sv-en
Price: 23.99 EUR
Availability: InStock
Author: H. P. Lovecraft

Pôvodné vydanie: 1936
Dvojjazyčné vydanie: 12. júna 2026
Strán: 268
Náročnosť: ★★★
Žánre: Sci-fi, Horor
Preložené z: angličtina

Zhrnutie knihy

Skupina vedeckých bádateľov sa vydá do Antarktídy a nachádza dávne pozostatky pochované pod ľadom. Ako postupujú, zisťujú, že tieto stavby patria zabudnutej civilizácii oveľa staršej než ľudstvo. Výprava sa mení na rastúcu hrôzu tvárou v tvár nepochopiteľným silám. Rozprávač, svedok udalostí, sa pokúša zrekonštruovať pravdu a zároveň varuje pred ďalšími výpravami. Príbeh buduje tiesnivú a záhadnú atmosféru a skúma strach z neznámeho i hranice ľudského poznania. Autor tvorí postupnú hrôzu, vystavanú na objave a náznaku.

Dej

An expedition to Antarctica. Scientists from an American university sail for Antarctica. They take planes with them, and a machine that can drill into frozen rock.

Svet knihy

The last unknown continent. The novel takes place in the early 1930s. At that time, nobody had yet explored the whole of Antarctica, and maps still had large blank spaces there. The cold is terrible and the wind blows…

Autor

A child fascinated by the South Pole. At about nine, in Providence, in the United States, he is already writing stories set in Antarctica. At twelve, he writes little books about the explorers of the South Pole. As an…

Výhody dvojjazyčnej metódy pri zobrazení Synchronizované riadok po riadku

Každý riadok originálu má preklad priamo pod sebou, v rovnakej výške. Nikdy nehľadáte, kde ste sa zastavili: oko sa posunie o jeden riadok nižšie a nájde presne tú vetu, ktorú práve prečítalo. Je to úprava, ktorá vám dovolí pustiť sa do knihy v jazyku, ktorý ovládate slabo, bez toho, aby ste stratili niť, a porovnávať oba texty takmer slovo za slovom.

Podobné knihy

Preskúmať web

Ďalšie jazyky, ktoré sa môžete učiť

Pozrieť celý katalóg