Fiodor Dostojevskij
Bratia Karamazovovci: filmové a seriálové adaptácie
Najprv film, potom kniha v pôvodnom jazyku: známy príbeh nechá všetku pozornosť jazyku.
- 1931
Der Mörder Dimitri Karamasoff
Film · Réžia : Fedor Ozep Wikipedia ↗ - 1958
The Brothers Karamazov
Film · Réžia : Richard Brooks Wikipedia ↗ - 1969
Братья Карамазовы
Film · Réžia : Ivan Pyryev, Mikhail Ulyanov, Kirill Lavrov Wikipedia ↗ - 2009
Братья Карамазовы
Seriál · Réžia : Yuri Moroz Wikipedia ↗
Čítať dvojjazyčne
Fiodor DostojevskijBratia KaramazovovciFiodor Karamazov, zhýralý otec, sa stavia proti najstaršiemu synovi Dmitrijovi pre dedičstvo aj pre tú istú ženu. Okolo nich sa Ivan, trápený problémom zla, a Aľoša, novic v kláštore, vydávajú opačnými cestami, kým sluha Smerďakov pozoruje. Keď starca zavraždia, podozrenie…Čítať dvojjazyčne →