Henryk Sienkiewicz
Quo vadis: čo čítať ďalej?
Knihy blízke žánrom, dobou, autorom alebo úrovňou čítania, na čítanie v dvojjazyčnom vydaní.
Charles DickensPríbeh dvoch miestCharles Darnay, francúzsky šľachtic, sa zrieka svojho pôvodu, aby v Anglicku žil spravodlivejší život, kým Sydney Carton, sklamaný advokát, zápasí s vlastnou vnútornou prázdnotou. Ich osudy sa pretnú na pozadí Francúzskej revolúcie, kde spoločenské napätie vybuchne a prevráti…Rovnaký žáner
Victor HugoBedáriJean Valjean, prepustený po devätnástich rokoch galejí za ukradnutý chlieb, nenájde ani prácu, ani prístrešie, až kým ho jednej noci neprijme biskup. Ako iný človek pod cudzím menom sa ujme Cosette, dcéry robotníčky, ktorá zomrela v biede, a vychováva ju v úkryte. Inšpektor…Rovnaký žáner
Victor HugoChrám Matky Božej v ParížiParíž roku 1482: cigánka Esmeralda tancuje na námestí Grève, kým mesto slávi sviatok bláznov. Znetvorený zvonár Quasimodo aj archidiakon Claude Frollo, ktorý ho vychoval, sú ňou obaja otrasení. Medzi kláštorom, Dvorom zázrakov a pranierom sa dievča stáva predmetom túžby, ktorá…Rovnaký žáner
Kolektív autorovViktoriánske príbehy o dvoreníZbierka piatich anglických poviedok vydaných v rokoch 1861 až 1903, ktorých autormi sú W. S. Gilbert, Anthony Trollope, Hubert Crackanthorpe, George Egerton a Israel Zangwill; všetky sa venujú dvoreniu. V Benátkach vidí istý Angličan svoju mladú susedku len ako odraz v kanáli.…Rovnaký žánerRovnaká doba
Lev TolstojVojna a mierRoku 1805 vstupuje Rusko do vojny proti Napoleonovi a petrohradské salóny o tom rozprávajú po francúzsky. Román sleduje Pierra Bezuchova, nemotorného dediča hľadajúceho zmysel, knieža Andreja Bolkonského, ktorý odchádza na front, aby unikol svojmu životu, a Natašu Rostovovú,…Rovnaký žánerRovnaká doba
Stephen CraneČervený odznak odvahyHenry Fleming, mladý a neskúsený vojak, odchádza do vojny s vznešenými predstavami o odvahe a sláve. Zoči-voči násiliu boja pochybuje, uteká a zápasí s vlastným strachom. Postupne sa usiluje pochopiť, čo naozaj znamená byť statočný. Jeho vnútorná cesta sa stáva rovnako…Rovnaký žánerRovnaká doba
F. Scott FitzgeraldVeľký GatsbyJay Gatsby, bohatý a záhadný muž, usporadúva okázalé večierky v nádeji, že opäť nájde Daisy, ženu, ktorú kedysi ľúbil. Nick, jeho sused, sleduje tento svet prepychu, klamu a ctižiadosti. Pod ligotavým povrchom sa prepletajú túžby a lži a odhaľujú temnejšiu skutočnosť. Gatsby…Rovnaký žánerRovnaká doba
Jane AustenPýcha a predsudokElizabeth Bennetová, druhá z piatich sestier, žije v rodine drobnej anglickej šľachty, kde o budúcnosti dcér rozhoduje vydaj. Príchod bohatého suseda a jeho priateľa Darcyho, pokladaného za povýšeneckého, naruší pokoj celého okolia. Medzi klebetami a unáhlenými súdmi naráža…Rovnaký žáner
Jane AustenEmmaEmma Woodhousová, bohatá mladá žena istá si svojím úsudkom, si za zamestnanie zvolila dohadovanie sobášov vo svojom okolí. Presvedčená, že pracuje pre šťastie druhých, vedie nemajetnú priateľku a úmysly ostatných si vykladá po svojom. Jej zásahy sa postupne obracajú proti tým,…Rovnaký žáner
Guy de MaupassantGuľôčkaPočas vojny v roku 1870 opúšťa desať cestujúcich Prusmi obsadený Rouen v tom istom dostavníku: vážení mešťania, dve mníšky, jeden demokrat a prostitútka prezývaná Guľôčka. Pruský dôstojník ich zadrží v hostinci a kladie svoje podmienky a cestujúci zisťujú, akú cenu majú ich…Rovnaký žánerRovnaká doba
Sabahattin AliMadona v kožuchuNenápadný úradník, prijatý z ľútosti do jednej ankarskej firmy, zdieľa kanceláriu s Raifom efendim, prekladateľom, o ktorom nikto nič nevie. Keď tento predčasne zostarnutý muž ochorie, požiada mladého kolegu, aby spálil čierny zošit, a potom mu dovolí prečítať si ho počas…Rovnaký žáner
Alexandre DumasGróf Monte CristoRoku 1815 je Edmond Dantès, mladý kormidelník s vyhliadkou na velenie a svadbu, udaný v deň svojich zásnub. Zavretý bez súdu v pevnosti If sa tam stretne s abbém Fariom, ktorý ho vzdelá a prezradí mu, že jestvuje poklad. Pod menom grófa Monte Cristo sa po rokoch objaví v Paríži…Rovnaký žáner