Lewis Carroll
Za zrkadlom: čo čítať ďalej?
Knihy blízke žánrom, dobou, autorom alebo úrovňou čítania, na čítanie v dvojjazyčnom vydaní.
Lewis CarrollAlica v krajine zázrakovAlica, zvedavé dievčatko, ide za bielym králikom a prepadne sa do čudného sveta, kde miznú pravidlá skutočnosti. Stretáva tam nezmyselné a nepredvídateľné postavy, z ktorých každá vzdoruje logike i zdravému rozumu. Ako sa jej dobrodružstvá vrstvia, musí sa prispôsobovať…Od rovnakého autoraRovnaký žánerRovnaká doba
L. Frank BaumČarodejník z krajiny OzDorotka, dievčatko unesené tornádom, sa ocitne v čarovnom svete, kde hľadá cestu domov. Na ceste k záhadnému čarodejníkovi z krajiny Oz stretne strašiaka bez mozgu, plechového muža bez srdca a leva bez odvahy. Spolu čelia skúškam, ktoré odhalia ich skutočné prednosti. Pod…Rovnaký žánerRovnaká doba
E. T. A. HoffmannLuskáčik a myší kráľNa Štedrý večer nájde malá Marie medzi darčekmi dreveného luskáčika a vezme ho pod svoju ochranu, keď mu jej brat Fritz vylomí tri zuby. Sama v salóne potom vidí, ako hračky ožívajú a zvádzajú boj s myšacím vojskom, ktoré vedie sedemhlavý kráľ. Zranená v šarvátke počúva príbeh…Rovnaký žáner
George OrwellZvieracia farmaZvieratá z Panského dvora vyženú svojho pána a rozhodnú sa hospodáriť samy, pod zástavou rovnosti. Svine, najbystrejšie zo všetkých, sa ujmú organizácie práce a písania pravidiel. Pravidlá sa postupne menia, spomienky blednú a noví páni začínajú pripomínať tých starých. Formou…Rovnaká krajinaRovnaký žáner
Horacio QuirogaRozprávky z pralesaObria korytnačka zachráni muža, ktorý ju kedysi ošetroval, najmladšie z troch mláďat nosáľa neposlúchne matku a jeden plameniak draho zaplatí za svoju márnivosť. Týchto osem poviedok dáva slovo zvieratám od rieky Paraná, ktoré pracujú, hádajú sa a učia sa z vlastných chýb.…Rovnaký žáner
Nikolaj GogoľPlášť · NosTieto dve petrohradské novely sledujú vždy jedného drobného úradníka, ktorému hlavné mesto prerastá cez hlavu. Akakij Akakijevič, ušlapaný a zosmiešňovaný odpisovač, si mesiace odopiera, aby si dal ušiť nový plášť, ktorý mu konečne vynesie trochu úcty. Kovaľov, kolégiový…Rovnaký žánerRovnaká doba
Jack LondonVolanie divočinyBuck, domáci pes, je surovo vytrhnutý zo svojho pohodlného života a predaný ako záprahový pes na Ďalekom severe. Zoči-voči nepriateľskému prostrediu sa musí naučiť prežiť, bojovať a prispôsobiť sa nemilosrdným pravidlám. Postupne sa v ňom prebúdzajú prapôvodné pudy a hlboko ho…Rovnaký žáner
Rudyard KiplingKniha džunglíMauglí, dieťa vychované vlkmi v džungli, sa učí prežiť medzi zvieratami a chápať ich zákony. Vedený múdrym medveďom Balúom a ochranárskou pantérou Baghírou vyrastá medzi ľudským a divokým svetom. Nad ním však visí hrozba tigra Šér Chána a núti ho vydobyť si svoje miesto. Cez…Rovnaká krajinaRovnaký žánerRovnaká doba
Mark TwainDobrodružstvá Toma SawyeraTom Sawyer, šibalský chlapec žijúci na brehu Mississippi, radí dobrodružstvá a huncútstva so svojím priateľom Huckleberrym Finnom. Cez hry, úteky a objavy mení každodennosť na pole objavovania. Niektoré zážitky ho však stavajú pred vážnejšie situácie, kde sa odvaha a…Rovnaký žánerRovnaká doba
Robert Louis StevensonOstrov pokladovJim Hawkins, mladý chlapec, objaví mapu vedúcu k ukrytému pokladu a vydá sa na námornú výpravu. Obklopený námorníkmi, z ktorých niektorým sa vôbec nedá veriť, musí preukázať odvahu a bystrosť. Medzi nimi Long John Silver, príťažlivý a dvojznačný, zohráva v dobrodružstve…Rovnaká krajinaRovnaký žánerRovnaká doba
Mark TwainDobrodružstvá Huckleberryho FinnaHuckleberry Finn, chlapec túžiaci po slobode, uteká pred utláčajúcim životom a na plti sa plaví dolu Mississippi s Jimom, ubehnutým otrokom. Spolu čelia nebezpečenstvám, nepredvídateľným stretnutiam a mravným dilemám. Huck si začína klásť otázky o pravidlách spoločnosti, ktorá…Rovnaký žánerRovnaká doba
Mark TwainJankee na dvore kráľa ArtušaHank Morgan, americký inžinier, sa ocitne v stredovekom Anglicku kráľa Artuša. Vyzbrojený modernými vedomosťami sa pokúša premeniť túto zastaranú spoločnosť tým, že do nej vnesie pokrok a rozumové myslenie. Naráža však na zakorenené tradície, viery a mocenské štruktúry. Jeho…Rovnaký žánerRovnaká doba