PrijavaUstvari račun
Košarica
Celoten katalog / O kratkosti življenja in drugi dialogi / perzijščina – slovenščina
O kratkosti življenja in drugi dialogi

Seneka

O kratkosti življenja in drugi dialogi

Izvirna izdaja
49
Strani
338
Zahtevnost
★★☆
Zvrsti
Filozofija, Samopomoč
Prevedeno iz
English

Opis knjige

Šest Senekovih dialogov, od katerih je vsak naslovljen na bližnjega, tu tvori celoto. Prvi zagovarja misel, da življenje ni kratko, ampak ga zapravljamo, zaposleni z vsem razen z življenjem; drugi govorijo o duševnem miru, o srečnem življenju in o učenem brezdelju. Sledita še trdnost modreca, ki je žalitev ne doseže, in vprašanje nesreče, ki zadene dobre ljudi. Ta besedila raziskujejo rabo časa, obvladovanje strasti in to, kar je zares v naši moči. Seneka piše bolj kot svetovalec kakor kot teoretik, s formulacijami, narejenimi za pomnjenje.

Prednosti dvojezične metode pri prikazu Sinhronizirano vrstico za vrstico

Vsaka vrstica izvirnika ima prevod tik pod sabo, v isti višini. Nikoli ne iščete, kje ste ostali: oko se spusti za eno vrstico in najde točno tisti stavek, ki ga je pravkar prebralo. To je postavitev, ki omogoča, da se lotite knjige v jeziku, ki ga slabo obvladate, ne da bi izgubili nit, in da besedili primerjate skoraj beseda za besedo.

Odlomek prikazuje metodo z drugo knjigo iz kataloga, ne s to.

Podobne knjige

Raziščite spletišče

Drugi jeziki, ki se jih lahko učite

Oglejte si celoten katalog

Vaše nastavitve zasebnosti

Piškotke uporabljamo za analizo brskanja in izboljšanje vaše izkušnje. Lahko jih sprejmete, zavrnete ali prilagodite.