PrijavaUstvari račun
Košarica
Celoten katalog / Quo vadis / srbščina (cirilica) – slovenščina
Quo vadis

Henryk Sienkiewicz

Quo vadis

SKRAJŠANA IZDAJA
Izvirna izdaja
1896
Strani
301
Zahtevnost
★★☆
Zvrsti
Zgodovina, Romantika
Prevedeno iz
Polski

Opis knjige

Pod Neronom se patricij Vinicij zaljubi v Ligijo, kraljevsko talko, vzgojeno v rimski družini in na skrivaj kristjanko. Vajen dobiti, kar hoče, jo da zahtevati v palačo; ona mu uide, on pa odkrije skupnost s pravili, nasprotnimi njegovim. Ko Rim zagori in Neron išče krivce, kristjane vržejo v areno, Vinicij pa mora izbrati stran. Roman raziskuje oblast, spreobrnjenje in odpornost porajajoče se vere. Sienkiewicz cesarski Rim obnovi z zgodovinarjevo skrbnostjo, ne da bi se odrekel pustolovskemu romanu.

Prednosti dvojezične metode pri prikazu Sinhronizirano vrstico za vrstico

Vsaka vrstica izvirnika ima prevod tik pod sabo, v isti višini. Nikoli ne iščete, kje ste ostali: oko se spusti za eno vrstico in najde točno tisti stavek, ki ga je pravkar prebralo. To je postavitev, ki omogoča, da se lotite knjige v jeziku, ki ga slabo obvladate, ne da bi izgubili nit, in da besedili primerjate skoraj beseda za besedo.

Odlomek prikazuje metodo z drugo knjigo iz kataloga, ne s to.

Podobne knjige

Raziščite spletišče

Drugi jeziki, ki se jih lahko učite

Oglejte si celoten katalog

Vaše nastavitve zasebnosti

Piškotke uporabljamo za analizo brskanja in izboljšanje vaše izkušnje. Lahko jih sprejmete, zavrnete ali prilagodite.