Celoten katalog / Zgodbe groze / korejščina – slovenščina

Arthur Conan Doyle

Zgodbe groze

Name: Zgodbe groze
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 6e48683c-2ddc-9cac-0f61-d04ee4a2ff7a-ko-sl
Price: 36.99 EUR
Availability: InStock
Author: Arthur Conan Doyle

Izvirna izdaja: 1922
Dvojezična izdaja: 12. junij 2026
Strani: 446
Zahtevnost: ★☆☆
Zvrsti: Kriminalka in triler, Grozljivka
Prevedeno iz: angleščina

Povzetek knjige

Zbirka dvanajstih zgodb Arthurja Conana Doyla, zbranih leta 1922: šest zgodb groze in šest skrivnostnih zgodb, brez detektiva in brez skupnega junaka. Letalec se dvigne višje od vseh rekordov, da bi izvedel, ali na nebu živijo kakšna bitja; zdravnik, ki počiva na kmetiji v Derbyshiru, postane nemiren zaradi ovac, ki izginjajo blizu neke jame; posebni vlak, najet v Liverpoolu, sredi belega dne izgine med dvema postajama. Junaki so razumni ljudje, soočeni s tem, česar ne znajo pojasniti. Kratke, napete zgodbe iz časa parnih vlakov in prvih letal.

Zgodba

Tri zgodbe, trije srhljivi začetki. V Liverpoolu potnik, ki se mu mudi, najame vlak samo zase. Sredi belega dne vlak izgine med dvema postajama.

Svet knjige

V času parnih vlakov in prvih letal. Knjiga združuje dvanajst kratkih zgodb, šest grozljivih in šest skrivnostnih. Večina se dogaja v Angliji, na vlakih, v dvorcih, muzeju ali jami.

Avtor

Škotski zdravnik, ki je ljubil pustolovščine. Kot mlad zdravnik je vratar v nogometni ekipi. V Švici si da poslati smuči iz Norveške in z dvema vodnikoma na smučeh prečka goro. Njegov zapis v Angležih zbudi željo po…

Prednosti dvojezične metode pri prikazu Sinhronizirano vrstico za vrstico

Vsaka vrstica izvirnika ima prevod tik pod sabo, v isti višini. Nikoli ne iščete, kje ste ostali: oko se spusti za eno vrstico in najde točno tisti stavek, ki ga je pravkar prebralo. To je postavitev, ki omogoča, da se lotite knjige v jeziku, ki ga slabo obvladate, ne da bi izgubili nit, in da besedili primerjate skoraj beseda za besedo.

Odlomek prikazuje metodo z drugo knjigo iz kataloga, ne s to.

Podobne knjige

Raziščite spletišče

Drugi jeziki, ki se jih lahko učite

Oglejte si celoten katalog