Knez Miškin se brez beliča vrne iz Švice v Sankt Peterburg, tako razorožujoče dober, da ga imajo za preprosteža. Znajde se med Nastasjo, lepo in ranjeno, ki pred vsem salonom vrže sto tisoč rubljev v ogenj, Aglajo, živahno in posmehljivo, ter Rogožinom, ki ga strast naredi nevarnega.
Dostojevski je hotel upodobiti resnično dobrega človeka in videti, kaj bo svet naredil z njim. Škandali, dediščine, rivalstva: strani obračate, da bi izvedeli, kako daleč bodo šle te osebe, in ta knez vam ostane v glavi še dolgo po zadnji.
S prevodom vedno pred očmi lahko berete ta veliki roman Dostojevskega, v celotnem besedilu, v jeziku, ki se ga učite.
