Celoten katalog / Fantom iz opere / japonščina – angleščina

Gaston Leroux

Fantom iz opere

Name: Fantom iz opere
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 93a54453-52b5-1515-059a-55a58d387b2b-ja-en
Price: 46.99 EUR
Availability: InStock
Author: Gaston Leroux

Izvirna izdaja: 1910
Dvojezična izdaja: 12. junij 2026
Strani: 672
Zahtevnost: ★☆☆
Zvrsti: Grozljivka, Romantika
Prevedeno iz: francoščina

Povzetek knjige

Prikazen obhaja zakulisje pariške opere in umetnikom vsiljuje svojo navzočnost in svoja pravila. Christine, nadarjena mlada pevka, pritegne njeno pozornost in postane središče čudne vezi, med očaranostjo in nadzorom. Medtem ko jo drug moški skuša zaščititi, se skrivnost prikazni gosti. Zgodba se giblje med ljubeznijo in napetostjo ter postopoma razkriva skrivnosti, skrite pod gledališčem. Avtor spaja spletko, čustvo in temno ozračje v zavzemajočo pripoved.

Zgodba

Two managers laugh at a ghost. Two men become managers of the Paris Opera. In their contract, a line in red ink orders them to pay a ghost.

Svet knjige

The cellars of the Paris Opera. The book is set around 1880 in the Paris Opera, a huge theatre opened in 1875. This drawing from the time shows it cut in half: below the stage, several levels of cellars go deep into…

Avtor

Gaston Leroux 1868 – 1927. Gaston Leroux studied law in Paris and became a lawyer. But he preferred writing. He became a journalist, reporting on major court cases, then travelled as a reporter as far as Russia. He was…

Prednosti dvojezične metode pri prikazu Sinhronizirano vrstico za vrstico

Vsaka vrstica izvirnika ima prevod tik pod sabo, v isti višini. Nikoli ne iščete, kje ste ostali: oko se spusti za eno vrstico in najde točno tisti stavek, ki ga je pravkar prebralo. To je postavitev, ki omogoča, da se lotite knjige v jeziku, ki ga slabo obvladate, ne da bi izgubili nit, in da besedili primerjate skoraj beseda za besedo.

Podobne knjige

Raziščite spletišče

Drugi jeziki, ki se jih lahko učite

Oglejte si celoten katalog