Celoten katalog / Znamenje štirih / esperanto – angleščina

Arthur Conan Doyle

Znamenje štirih

Name: Znamenje štirih
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 1e3e568b-cf16-f57a-a8e0-2d3c7b7b692d-eo-en
Price: 23.99 EUR
Availability: InStock
Author: Arthur Conan Doyle

Izvirna izdaja: 1890
Dvojezična izdaja: 12. junij 2026
Strani: 252
Zahtevnost: ★☆☆
Zvrsti: Kriminalka in triler, Pustolovščina
Prevedeno iz: angleščina

Povzetek knjige

Sherlock Holmes, sijajen detektiv, ga najame Mary Morstan, da razreši primer, ki vključuje skrivnostno dediščino in nepojasnjeno izginotje. Ob doktorju Watsonu vstopi v zapleteno preiskavo, sestavljeno iz šifriranih sledi, zasledovanj in nepričakovanih razodetij. Vsak košček se ujame v brezhibno logiko in razkrije veliko širšo spletko, kot se je zdelo. Avtor prinaša preiskavo živahnega ritma, v kateri se pamet, opazovanje in sklepanje soočijo z zločinom in skrivnostjo.

Zgodba

Six pearls from a stranger. Every year, a young woman, Mary Morstan, receives a magnificent pearl in the post, without knowing who sends it. One morning, an unsigned letter asks her to a meeting that very evening. She…

Svet knjige

The largest city in the world. The case unfolds in London, the capital of the British Empire. In the evening, fog covers the streets and the banks of the Thames, lit by gas lamps. People get about by horse-drawn cab.…

Avtor

At twenty, this medical student sailed to the Arctic as doctor on a whaling ship. He based Sherlock Holmes on Joseph Bell, his teacher in Edinburgh, who could guess a patient’s trade just by looking at him. In 1889, an…

Prednosti dvojezične metode pri prikazu Sinhronizirano vrstico za vrstico

Vsaka vrstica izvirnika ima prevod tik pod sabo, v isti višini. Nikoli ne iščete, kje ste ostali: oko se spusti za eno vrstico in najde točno tisti stavek, ki ga je pravkar prebralo. To je postavitev, ki omogoča, da se lotite knjige v jeziku, ki ga slabo obvladate, ne da bi izgubili nit, in da besedili primerjate skoraj beseda za besedo.

Podobne knjige

Raziščite spletišče

Drugi jeziki, ki se jih lahko učite

Oglejte si celoten katalog