Celoten katalog / Torchy in Vee

Sewell Ford

Torchy in Vee

Name: Torchy in Vee
Brand: Polyglot Publishing
SKU: e5b3c1e1-e3f7-2c79-ea37-59c167c8a152
Price: 27.99 EUR
Availability: InStock
Author: Sewell Ford

Izvirna izdaja: 1913
Dvojezična izdaja: 12. junij 2026
Strani: 407
Zahtevnost: ★☆☆
Prevedeno iz: English

Opis knjige

Torchy, iznajdljiv in pozoren uslužbenec, pripoveduje o svojih izkušnjah v svetu poslov in družbenih odnosov. Skozi srečanja, zlasti z Vee, odkriva tankosti človeškega častihlepja in iger vpliva. Njegov pogled, hkrati naiven in oster, vnaša humor in stvarnost. Vsak položaj postane priložnost za učenje in rast. Avtor prinaša živo pripoved, ki spaja komedijo in družbeno kritiko.

Prednosti dvojezične metode pri prikazu Sinhronizirano vrstico za vrstico

Vsaka vrstica izvirnika ima prevod tik pod sabo, v isti višini. Nikoli ne iščete, kje ste ostali: oko se spusti za eno vrstico in najde točno tisti stavek, ki ga je pravkar prebralo. To je postavitev, ki omogoča, da se lotite knjige v jeziku, ki ga slabo obvladate, ne da bi izgubili nit, in da besedili primerjate skoraj beseda za besedo.

Odlomek prikazuje metodo z drugo knjigo iz kataloga, ne s to.

Podobne knjige

Raziščite spletišče

Drugi jeziki, ki se jih lahko učite

Oglejte si celoten katalog