Celoten katalog / Walden / bolgarščina – slovenščina

Henry Thoreau

Walden

Name: Walden
Brand: Polyglot Publishing
SKU: eba0d428-8f60-3480-11bd-2b272abedf7f-bg-sl
Price: 46.99 EUR
Availability: InStock
Author: Henry Thoreau

Izvirna izdaja: 1854
Dvojezična izdaja: 12. junij 2026
Strani: 688
Zahtevnost: ★★★
Zvrsti: Filozofija, Samopomoč, Potopisi
Prevedeno iz: angleščina

Povzetek knjige

Thoreau, ki išče preprostost, se sam naseli ob jezeru Walden, da bi živel samozadostno. Opazuje naravo, svoje potrebe zniža na najnujnejše in razmišlja o sodobni družbi. Skozi svojo izkušnjo preizprašuje delo, potrošnjo in prevladujoče vrednote. To besedilo spaja osebno pripoved in filozofski razmislek ter vabi, naj na novo premislimo svobodo in to, kar je res bistveno. Avtor ponuja korenito podobo življenja, osredotočenega na posameznika in naravo.

Zgodba

Dve leti v koči ob ribniku. Avtor, sedemindvajsetletni mladenič, si izposodi sekiro, poseka nekaj borov in si na bregu ribnika zgradi majhno leseno hišo.

Svet knjige

Ribnik v gozdu, blizu vasi. Ribnik Walden se skriva v gozdovih pri Concordu, vasi trideset kilometrov od mesta Boston.

Avtor

Izdelovalec svinčnikov, ki je ljubil gozdove. Rodi se leta 1817 blizu Bostona, dela v očetovi delavnici svinčnikov in odkrije, kako izdelati boljše svinčnike.

Prednosti dvojezične metode pri prikazu Sinhronizirano vrstico za vrstico

Vsaka vrstica izvirnika ima prevod tik pod sabo, v isti višini. Nikoli ne iščete, kje ste ostali: oko se spusti za eno vrstico in najde točno tisti stavek, ki ga je pravkar prebralo. To je postavitev, ki omogoča, da se lotite knjige v jeziku, ki ga slabo obvladate, ne da bi izgubili nit, in da besedili primerjate skoraj beseda za besedo.

Podobne knjige

Raziščite spletišče

Drugi jeziki, ki se jih lahko učite

Oglejte si celoten katalog