Šeridan Le Fanu
Karmila
- Originalno izdanje
- 1872
- Stranice
- 168
- Težina
- ★★☆
- Žanrovi
- Horor
- Prevedeno sa
- English
O ovoj knjizi
Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinhronizovano linija po linija
Svaki red originala ima svoj prevod tačno ispod, u istoj visini. Nikada ne tražite gde ste stali: oko se spusti jedan red niže i odmah nalazi rečenicu koju je upravo pročitalo. To je raspored koji vam omogućava da se uhvatite knjige na jeziku koji slabo znate i da nijednom ne ispustite nit, kao i da uporedite dva teksta gotovo reč po reč.
Odlomak prikazuje metodu na drugoj knjizi iz kataloga, a ne na ovoj.
Slične knjige
Drakula
Brem Stoker
Doktor Džekil i gospodin Hajd
Robert Luis Stivenson
Horla
Gi de Mopasan
Ostrvo doktora Moroa
Herbert Džordž Vels
Izabrane priče
Edgar Alan Po
Veliki bog Pan
Artur Mečen
Pas Baskervila
Artur Konan Dojl
Zelena mumija
Fergus Hjum
Predmet iza zatvorenih vrata
Oliver Onions
Kralj u žutom
Robert V. Čembers
Ruka u tami
Artur Ris
Priče užasa
Artur Konan Dojl
Okretaj zavrtnja
Henri Džejms
Prezrena kuća
Hauard Filips Lavkraft
Zov Ktulua
H. P. Lavkraft
Priče o duhovima
M. R. Džejms
Istražite sajt
Ostali jezici koje možete da učite
- енглески
- француски
- шпански
- немачки
- италијански
- руски
- арапски
- бугарски
- бенгалски
- каталонски
- чешки
- дански
- грчки
- есперанто
- естонски
- персијски
- фински
- хебрејски
- хинди
- хрватски
- мађарски
- индонежански
- јапански
- казашки
- корејски
- литвански
- летонски
- холандски
- норвешки
- пољски
- португалски
- бразилски португалски
- румунски
- српски (ћирилица)
- словачки
- словеначки
- шведски
- свахили
- турски
- украјински
- вијетнамски
- кинески
- кинески (Тајван)