Džonatan Svift
Guliverova putovanja
- Originalno izdanje
- 1726
- Dvojezično izdanje
- 12. jun 2026.
- Stranice
- 631
- Težina
- ★★☆
- Žanrovi
- Avantura, Poezija, Filozofija
- Prevedeno sa
- engleski
Sažetak knjige
Radnja
Svet knjige
Autor
Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinhronizovano red po red
Svaki red originala ima svoj prevod tačno ispod, u istoj visini. Nikada ne tražite gde ste stali: oko se spusti jedan red niže i odmah nalazi rečenicu koju je upravo pročitalo. To je raspored koji vam omogućava da se uhvatite knjige na jeziku koji slabo znate i da nijednom ne ispustite nit, kao i da uporedite dva teksta gotovo reč po reč.
Odlomak prikazuje metodu na drugoj knjizi iz kataloga, a ne na ovoj.
Slične knjige
Janki s Konektikata
Mark Tven
Srce tame
Džozef Konrad
Mobi Dik
Herman Melvil
Robinzon Kruso
Danijel Defo
Kandid ili optimizam
Volter
Tao Te Đing
Lao Ce
Ilijada (drugi tom)
Homer
Pustolovine Haklberija Fina
Mark Tven
1984
Džordž Orvel
Ilijada (prvi tom)
Homer
Dvoje na kuli
Tomas Hardi
Strastveni bijeg
Kompton Mekenzi
Katriona
Robert Luis Stivenson
Gospodin Standfast
Džon Bukan
Juriš na Kartum
Džordž Alfred Henti
Put oko sveta za 80 dana
Žil Vern
Istražite sajt
Ostali jezici koje možete da učite
- engleski
- francuski
- španski
- nemački
- italijanski
- ruski
- arapski
- bugarski
- bengalski
- katalonski
- češki
- danski
- grčki
- esperanto
- estonski
- persijski
- finski
- hebrejski
- hindi
- hrvatski
- mađarski
- indonežanski
- japanski
- kazaški
- korejski
- litvanski
- letonski
- holandski
- norveški
- poljski
- portugalski
- brazilski portugalski
- rumunski
- srpski (ćirilica)
- slovački
- slovenački
- švedski
- svahili
- turski
- ukrajinski
- vijetnamski
- kineski
- kineski (Tajvan)