Kompletan katalog / Roderik Random / norveški – srpski (latinica)

Tobajas Smolett

Roderik Random

Name: Roderik Random
Brand: Polyglot Publishing
SKU: d72aa842-d7e5-09ce-ba54-1b3d8f03ab1f-no-sr
Price: 88.99 EUR
Availability: InStock
Author: Tobajas Smolett

Originalno izdanje: 1748
Dvojezično izdanje: 12. jun 2026.
Stranice: 1175
Težina: ★★★
Žanrovi: Avantura, Putopisi
Prevedeno sa: engleski

Sažetak knjige

Roderik Random, ambiciozan, ali bez novca, napušta rodnu Škotsku da bi pronašao svoje mesto u često neprijateljskom svetu. Nizom iskustava, posebno u mornarici, suočava se sa nasiljem, nepravdom i nestabilnošću. Njegova putovanja vode ga u ekstremne situacije, otkrivajući najtvrđe strane društva. Između satire i realizma, ovaj avanturistički roman prikazuje društvene mehanizme i individualne borbe. Autor nudi dinamičan narativ, obeležen preživljavanjem, oportunizmom i društvenom kritikom.

Radnja

Mladi Škotlanđanin silom ukrcan na brod. U Škotskoj Roderik Random odrasta u siromaštvu jer bogati deda odbija da mu pomogne. Ujak mornar plaća mu školovanje.

Svet knjige

Od Škotske do Kariba. Oko 1740. Engleska ratuje sa Španijom. Junak putuje iz Škotske u London, a zatim plovi sve do Jamajke na Karibima.

Autor

Tobajas Smolett. Rođen u Škotskoj, uči hirurgiju u Glazgovu. Sa 18 godina odlazi u London jer sanja da postane pisac.

Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinhronizovano red po red

Svaki red originala ima svoj prevod tačno ispod, u istoj visini. Nikada ne tražite gde ste stali: oko se spusti jedan red niže i odmah nalazi rečenicu koju je upravo pročitalo. To je raspored koji vam omogućava da se uhvatite knjige na jeziku koji slabo znate i da nijednom ne ispustite nit, kao i da uporedite dva teksta gotovo reč po reč.

Odlomak prikazuje metodu na drugoj knjizi iz kataloga, a ne na ovoj.

Slične knjige

Istražite sajt

Ostali jezici koje možete da učite

Pogledajte kompletan katalog