Godine 2430. Zemlju, Veneru i Mars povezuju putovanja i poruke. Jedne majske večeri, vođe sva tri sveta ubijene su gotovo istovremeno. Džek Halen, mladi njujorški reporter, sa svojim prijateljem, naučnikom Brendom, dobija upozorenje sa Venere: „Čuvajte se Tarana!“
Tarano, bivši niži oficir, želi da vlada nad sva tri sveta. Želi i Elzu, naučnikovu ćerku, koju Džek potajno voli. Avantura između ljubavi i borbe, u budućnosti punoj izuma: pokretnih trotoara, letećih automobila, informativnih ekrana.
Brzog ritma, ovaj roman se lako čita na jeziku koji učite.
