PrijavaRegistracija
Korpa
Kompletan katalog / Bogorodičina crkva u Parizu / кинески (Тајван) – српски
Bogorodičina crkva u Parizu

Viktor Igo

Bogorodičina crkva u Parizu

SKRAĆENO IZDANJE
Originalno izdanje
1831
Stranice
305
Težina
★★★
Žanrovi
Istorija, Romansa
Prevedeno sa
Français

O ovoj knjizi

Pariz, 1482: Ciganka Esmeralda igra na trgu dok grad slavi praznik ludaka. Nakazni zvonar katedrale, Kvazimodo, i arhiđakon Klod Frolo, koji ga je odgajio, obojica su njome potreseni. Između klaustra, Dvora čuda i stuba srama, devojka postaje ulog želje koja se ne priznaje. Roman istražuje fanatizam, nasilje rulje, lepotu i ružnoću, i katedralu kao kameno pamćenje jednog doba. Autor od srednjovekovnog Pariza pravi punopravnog junaka, obnovljenog ulicu po ulicu.

Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinhronizovano linija po linija

Svaki red originala ima svoj prevod tačno ispod, u istoj visini. Nikada ne tražite gde ste stali: oko se spusti jedan red niže i odmah nalazi rečenicu koju je upravo pročitalo. To je raspored koji vam omogućava da se uhvatite knjige na jeziku koji slabo znate i da nijednom ne ispustite nit, kao i da uporedite dva teksta gotovo reč po reč.

Odlomak prikazuje metodu na drugoj knjizi iz kataloga, a ne na ovoj.

Slične knjige

Istražite sajt

Ostali jezici koje možete da učite

Pogledajte kompletan katalog

Vaše postavke privatnosti

Koristimo kolačiće za analizu vašeg pregledavanja i poboljšanje vašeg iskustva. Možete prihvatiti, odbiti ili prilagoditi svoje postavke.