PrijavaRegistracija
Korpa
Kompletan katalog / Čovek koji je bio Četvrtak / srpski (ćirilica) – srpski (latinica)
Čovek koji je bio Četvrtak

G. K. Česterton

Čovek koji je bio Četvrtak

Originalno izdanje
1908
Dvojezično izdanje
12. jun 2026.
Stranice
352
Težina
★★☆
Žanrovi
Krimić i triler, Filozofija
Prevedeno sa
engleski

Sažetak knjige

Gabrijel Sajm, pesnik koji je postao tajni agent, infiltrira se u anarhističku grupu koju predvode misteriozne figure sa imenima dana u nedelji. Tokom misije otkriva da je stvarnost složenija nego što izgleda, i da svaki član krije svoj pravi identitet. Između potera i otkrića, priča osciluje između logike i apsurda. Ovaj roman spaja intrige, filozofiju i humor, postavljajući pitanja o redu, haosu i percepciji sveta. Autor stvara originalno i uznemirujuće delo.

Radnja

Policajac među anarhistima. U jednoj londonskoj umetničkoj četvrti pesnik Lusijan Gregori brani pobunu. Gabrijel Sajm, takođe pesnik, brani red.

Svet knjige

London u doba anarhista. Roman počinje u umetničkoj četvrti na zapadu Londona. Kuće su od crvene cigle, a uveče se raspravlja u baštama osvetljenim lampionima. Oko 1900. novine mnogo pišu o anarhistima: tajnim grupama…

Autor

Roman počinje tamo gde je upoznao svoju ženu. Gilbert Kit Česterton rođen je u Londonu. Najpre uči crtanje na umetničkoj školi da bi postao ilustrator, a zatim postaje novinar i pisac. Godine 1896. u umetničkoj četvrti…

Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinhronizovano red po red

Svaki red originala ima svoj prevod tačno ispod, u istoj visini. Nikada ne tražite gde ste stali: oko se spusti jedan red niže i odmah nalazi rečenicu koju je upravo pročitalo. To je raspored koji vam omogućava da se uhvatite knjige na jeziku koji slabo znate i da nijednom ne ispustite nit, kao i da uporedite dva teksta gotovo reč po reč.

Odlomak prikazuje metodu na drugoj knjizi iz kataloga, a ne na ovoj.

Slične knjige

Istražite sajt

Ostali jezici koje možete da učite

Pogledajte kompletan katalog

Vaše postavke privatnosti

Koristimo kolačiće za analizu vašeg pregledanja i poboljšanje vašeg iskustva.