Kompletan katalog / Preobražaj / katalonski – srpski (latinica)

Franc Kafka

Preobražaj

Name: Preobražaj
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 8396762d-0321-0a48-fa31-2274ca4e225b-ca-sr
Price: 17.99 EUR
Availability: InStock
Author: Franc Kafka

Originalno izdanje: 1915
Dvojezično izdanje: 12. jun 2026.
Stranice: 136
Težina: ★☆☆
Žanrovi: Psihologija, Poezija
Prevedeno sa: nemački

Sažetak knjige

Gregor Samsa, predani službenik, budi se jednog jutra pretvoren u ogromnog insekta. Nesposoban da radi i odbačen od porodice, postepeno postaje teret u sopstvenom domu. Kako se njegova usamljenost produbljuje, porodične veze se raspadaju i otkrivaju surovu društvenu stvarnost. Ova kratka i upečatljiva priča istražuje otuđenje, usamljenost i gubitak identiteta. Autor nudi uznemirujuću sliku ljudske sudbine, u kojoj apsurd razotkriva krhkost odnosa i društvenog položaja.

Radnja

„Kad se Gregor Samsa jednog jutra probudio iz nemirnih snova, otkrio je da se u krevetu pretvorio u čudovišnog insekta.”.

Svet knjige

Porodica iza zatvorenih vrata. Gotovo cela priča odvija se u stanu porodice Samsa, početkom 20. veka. Sin Gregor uvek zaključava sva troja vrata svoje sobe.

Autor

Franc Kafka u Pragu. Doktor prava, živi s roditeljima, kao Gregor, junak knjige. Danju radi u osiguravajućem društvu, noću piše. Moli prijatelja Maksa Broda da spali njegove rukopise. Brod to odbija i objavljuje…

Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinhronizovano red po red

Svaki red originala ima svoj prevod tačno ispod, u istoj visini. Nikada ne tražite gde ste stali: oko se spusti jedan red niže i odmah nalazi rečenicu koju je upravo pročitalo. To je raspored koji vam omogućava da se uhvatite knjige na jeziku koji slabo znate i da nijednom ne ispustite nit, kao i da uporedite dva teksta gotovo reč po reč.

Slične knjige

Istražite sajt

Ostali jezici koje možete da učite

Pogledajte kompletan katalog