E. T. A. Hofman
Krcko Oraščić i Kralj miševa
- Originalno izdanje
- 1816
- Stranice
- 148
- Težina
- ★★☆
- Žanrovi
- Dečja književnost, Fantazija
- Prevedeno sa
- Deutsch
O ovoj knjizi
Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinhronizovano linija po linija
Svaki red originala ima svoj prevod tačno ispod, u istoj visini. Nikada ne tražite gde ste stali: oko se spusti jedan red niže i odmah nalazi rečenicu koju je upravo pročitalo. To je raspored koji vam omogućava da se uhvatite knjige na jeziku koji slabo znate i da nijednom ne ispustite nit, kao i da uporedite dva teksta gotovo reč po reč.
Odlomak prikazuje metodu na drugoj knjizi iz kataloga, a ne na ovoj.
Slične knjige
Alisa u zemlji čuda
Luis Kerol
Čarobnjak iz Oza
L. Frenk Baum
Kroz ogledalo
Luis Kerol
Šinjel · Nos
Nikolaj Gogolj
Knjiga o džungli
Rudjard Kipling
Priče iz prašume
Orasio Kiroga
Pustolovine Toma Sojera
Mark Tven
Dečaci Rover
Edvard Strejtmejer
Ostrvo s blagom
Robert Luis Stivenson
Zov divljine
Džek London
Deca železnice
Edit Nesbit
Tajna bašta
Frensis Bernet
Princeza sa Marsa
Edgar Rajs Berouz
Kralj Artur i vitezovi
Tomas Malori
Šagrinska koža
Onore de Balzak
Pikova dama
Aleksandar Puškin
Istražite sajt
Ostali jezici koje možete da učite
- енглески
- француски
- шпански
- немачки
- италијански
- руски
- арапски
- бугарски
- бенгалски
- каталонски
- чешки
- дански
- грчки
- есперанто
- естонски
- персијски
- фински
- хебрејски
- хинди
- хрватски
- мађарски
- индонежански
- јапански
- казашки
- корејски
- литвански
- летонски
- холандски
- норвешки
- пољски
- португалски
- бразилски португалски
- румунски
- српски (ћирилица)
- словачки
- словеначки
- шведски
- свахили
- турски
- украјински
- вијетнамски
- кинески
- кинески (Тајван)