Henri Džejms
Okretaj zavrtnja
- Originalno izdanje
- 1898
- Dvojezično izdanje
- 12. jun 2026.
- Stranice
- 247
- Težina
- ★★★
- Žanrovi
- Horor, Psihologija
- Prevedeno sa
- engleski
Sažetak knjige
Radnja
Svet knjige
Autor
Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinhronizovano red po red
Svaki red originala ima svoj prevod tačno ispod, u istoj visini. Nikada ne tražite gde ste stali: oko se spusti jedan red niže i odmah nalazi rečenicu koju je upravo pročitalo. To je raspored koji vam omogućava da se uhvatite knjige na jeziku koji slabo znate i da nijednom ne ispustite nit, kao i da uporedite dva teksta gotovo reč po reč.
Odlomak prikazuje metodu na drugoj knjizi iz kataloga, a ne na ovoj.
Slične knjige
Horla
Gi de Mopasan
Doktor Džekil i gospodin Hajd
Robert Luis Stivenson
Žuti tapet
Šarlot Perkins Gilman
U planinama ludila
H. P. Lavkraft
Ostrvo doktora Moroa
Herbert Džordž Vels
Proces
Franc Kafka
Izabrane priče
Edgar Alan Po
Strah
Štefan Cvajg
Slika Dorijana Greja
Oskar Vajld
Gospođa Dalovej
Virdžinija Vulf
Priče o duhovima
M. R. Džejms
Braća Karamazovi
Fjodor Dostojevski
Junak našeg doba
Mihail Ljermontov
Veliki bog Pan
Artur Mečen
Debeljuca
Gi de Mopasan
Karmila
Šeridan Le Fanu
Istražite sajt
Ostali jezici koje možete da učite
- engleski
- francuski
- španski
- nemački
- italijanski
- ruski
- arapski
- bugarski
- bengalski
- katalonski
- češki
- danski
- grčki
- esperanto
- estonski
- persijski
- finski
- hebrejski
- hindi
- hrvatski
- mađarski
- indonežanski
- japanski
- kazaški
- korejski
- litvanski
- letonski
- holandski
- norveški
- poljski
- portugalski
- brazilski portugalski
- rumunski
- srpski (ćirilica)
- slovački
- slovenački
- švedski
- svahili
- turski
- ukrajinski
- vijetnamski
- kineski
- kineski (Tajvan)