Kompletan katalog / Žuta bojica / есперанто – српски

Edvard Openhajm

Žuta bojica

Name: Žuta bojica
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 3f1e5e69-f66f-2b69-3353-2667882aa966
Price: 27.99 EUR
Availability: InStock
Author: Edvard Openhajm

Originalno izdanje: 1903
Dvojezično izdanje: 12. јун 2026.
Stranice: 459
Težina: ★☆☆
Prevedeno sa: English

O ovoj knjizi

Jedan čovek se nađe u središtu složene intrige nakon što otkrije tajanstvenu žutu olovku povezanu s opasnim tajnama. Vrlo brzo biva uvučen u igru manipulacije u kojoj se množe špijunaža, izdaje i neizvesna savezništva. Svaki trag ga približava istini koju neko pokušava da sakrije po svaku cenu. Atmosfera je napeta, nošena stalnim preokretima. Autor gradi dinamičan narativ u kome se opasnost krije iza svakog detalja.

Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinhronizovano linija po linija

Svaki red originala ima svoj prevod tačno ispod, u istoj visini. Nikada ne tražite gde ste stali: oko se spusti jedan red niže i odmah nalazi rečenicu koju je upravo pročitalo. To je raspored koji vam omogućava da se uhvatite knjige na jeziku koji slabo znate i da nijednom ne ispustite nit, kao i da uporedite dva teksta gotovo reč po reč.

Odlomak prikazuje metodu na drugoj knjizi iz kataloga, a ne na ovoj.

Slične knjige

Istražite sajt

Ostali jezici koje možete da učite

Pogledajte kompletan katalog