Kompletan katalog

U ovoj zbirci, naučnici i ljubitelji starina nailaze na stare predmete koji nikada nisu smeli da budu pronađeni. U jednoj crkvi u Pirinejima, posetilac kupuje stari album od prestravljenog crkvenjaka. Na drugom mestu, jedna stara gravira tajanstveno se menja iz dana u dan, a pištaljka nađena u ruševinama, na obali mora, priziva nešto kada se u nju dune. M. R. Džejms je majstor priče o duhovima: kod njega strah nastaje iz jednog detalja, jedne senke ili zvuka u praznoj sobi. Ove kratke priče čitaju se svaka u jednom dahu na jeziku koji učite.

Pozvan noću, usred snežne mećave, seoski lekar više nema konja da krene. U jednoj kaznenoj koloniji, oficir ponosno pokazuje posetiocu neobičnu mašinu za pogubljenje. Jedan umetnik gladovanja nedeljama ne jede u svom kavezu, dok gomila malo-pomalo gubi zanimanje. U ove tri uznemirujuće Kafkine priče, koje se ne zaboravljaju, svakodnevica bez upozorenja prelazi u košmar. Kratke i napisane preciznim rečenicama, čitaju se svaka u jednom dahu na jeziku koji učite.

Laura živi sama sa ocem u usamljenom zamku u Štajerskoj, daleko od svakog suseda. Jedne večeri, nesreća sa kočijom ostavlja pod njihovim krovom mladu nepoznatu devojku, Karmilu, lepu, setnu i punu nežnosti prema Lauri. Uskoro u okolnim selima umiru devojke, a i sama Laura slabi, uznemirena čudnim snovima. Karmila ustaje kasno i odbija da kaže odakle dolazi: u tome je sva njena tajna. Ovaj kratki roman, objavljen četvrt veka pre „Drakule“, za dugo vremena je odredio lik žene vampira. Ispričan iz Laurinih usta, kao ispovest, čita se u jednom dahu na jeziku koji učite.

Spasen iz brodoloma, Edvard Prendik iskrcan je na jedno zabačeno ostrvo u Pacifiku, gde žive prognani naučnik, doktor Moro, i njegov pomoćnik. Noću iz laboratorije dopiru krici. Čudni stanovnici ostrva recituju Zakon kao molitvu: „Ne hodati četvoronoške, to je Zakon.“ H. Dž. Vels ovde postavlja pitanje koje je i danas aktuelno: dokle nauka sme da ide, i šta razdvaja čoveka od životinje? Pun napetosti, ovaj roman se lako čita na jeziku koji učite.

Ova zbirka u prozi prepričava šest velikih Šekspirovih tragedija. Tu ponovo srećemo princa Hamleta, koji želi da osveti oca, Magbeta, koga žena tera na zločin, Otela, ljubomornog Mavra, i starog kralja Lira, koga su izdale ćerke. Tu su i Romeo i Julija, ljubavnici iz Verone, i neizmerno bogati Timon Atinjanin. Napisane 1807. godine za mlade čitaoce, ove priče čuvaju same Šekspirove reči u najpoznatijim odlomcima. To je najjednostavniji način da se uđe u njegovo delo. Ispričane jednostavno, ove priče se lako čitaju na jeziku koji učite.

Mladi Džim Šorthaus prati svoju tetku Džuliju, strastvenu ljubiteljku psihičkih pojava, u jedan primorski gradić. Tamo treba da provedu noć u praznoj kući, u kojoj je pre jednog veka počinjen zločin. To je prva od deset priča u ovoj zbirci, koje vode i na jedno ostrvo na kanadskom jezeru, u studentsku sobu u Edinburgu i duboko u šume Kvebeka. Kod Blekvuda se gotovo ništa ne vidi: strah nastaje iz jednog zvuka, jedne tišine, jednog prisustva koje ne umemo da imenujemo. Svaka priča se čita u jednom dahu na jeziku koji učite.

Jedan avijatičar se penje više od svih rekorda da bi saznao da li na nebu žive neka stvorenja. Jedan lekar, na odmoru na farmi u Darbiširu, zabrinut je zbog ovaca koje nestaju blizu jedne pećine. Specijalni voz unajmljen u Liverpulu nestaje usred bela dana između dve stanice. Ovih dvanaest priča, šest strašnih i šest tajanstvenih, napisao je Artur Konan Dojl, tvorac Šerloka Holmsa. Ovde nema detektiva: razumni ljudi suočavaju se sa onim što ne umeju da objasne. Kratke i napete, čitaju se svaka u jednom dahu na jeziku koji učite.

U Nemačkoj posle Prvog svetskog rata, jedan otmeni stari gospodin seda za kockarski sto i osvaja vrtoglave sume. Njegovi protivnici gube ne shvatajući kako, kao opčinjeni. Iza tog lica krije se doktor Mabuze, genije zločina koji menja maske i koristi hipnozu da bi druge držao u svojoj vlasti. Jedan državni tužilac kreće u potragu za njim: to je početak napetog dvoboja sa jednim od najpoznatijih zločinaca u književnosti. Vođen brzim ritmom, ovaj roman se čita sa uživanjem na jeziku koji učite.

Na prekookeanskom brodu koji ga vraća iz Njujorka, Artur Marsel, imućni Englez, upoznaje Herberta Brenda, briljantnog naučnika za koga je svemir greška. Artur je opčinjen Natali, naučnikovom sestrom. Da bi ostao blizu nje, ulazi u tajno društvo koje vodi Brend i otkriva da njegovi članovi komuniciraju mislima. Žele da unište Zemlju pomoću energije zatvorene u atomima. Napisan 1895. godine, mnogo pre atomske bombe, ovaj neobični roman već zamišlja nauku koja postaje pretnja celom svetu. Ispričan u prvom licu, lako se čita na jeziku koji učite.

U Njujorku, početkom XX veka, Vilijam Destin, mladić koji je ostao bez para, živi od mađioničarskih trikova sa miševima obojenim u sve boje. Jedan od njih, zeleni, pobegne kod njegove susetke, Etelinde, mlade slikarke. Pošto postane njen muž, Vilijam izmišlja napravu koja hvata „psihičke struje“ i povezuje dve osobe stvorene jedna za drugu. Sa Etelindom i njenom zaovom Sakarisom osniva društvo nazvano Zeleni miš, da bi se obogatio. Ali svaki ogled izaziva neočekivane i smešne susrete, u lakoj fantaziji koja se šali sa naukom i ljubavlju. Živi dijalozi čine ga prijatnim štivom na jeziku koji učite.

Sam u svojoj kući na obali Sene, jedan čovek vodi dnevnik. Pošto je rekom prošao lep brazilski jedrenjak sa tri jarbola, on loše spava, a ujutru otkriva da je voda iz njegovog bokala tokom noći popijena. Na kraju se uverava da pored njega živi jedno nevidljivo biće. Da li je lud, ili je nešto zaista tu? Mopasan to nikada ne razrešava, i upravo ta sumnja plaši. Knjiga sadrži i druge Mopasanove pripovetke. Svaka se čita u jednom dahu na jeziku koji učite.

U budućnosti u kojoj su ljudi kolonizovali Mars, mladi poručnik Dejvid Koriston odlazi na ogromnu svemirsku stanicu u orbiti oko Zemlje, kroz koju prolaze svi brodovi. Tokom putovanja, pred njegovim očima ubijen je telohranitelj Helen Ramzi, ćerke moćnog marsovskog magnata. Zatim mlada žena nestaje. Na stanici niko ne veruje Koristonu: misle da mu je putovanje pomutilo razum. Ali on otkriva da se ispod maski kriju varalice, i vodi istragu, između kriminalističkog romana i avanture u svemiru. Brzog ritma, ovaj roman se lako čita na jeziku koji učite.

U jednom zabačenom selu u močvarama Temze, Arči, mladi siromašni slikar, želi da se oženi Lusi. Lusin očuh, profesor Bredok, kolekcionar mumija, postavlja uslov: da Arči plati kupovinu jedne retke mumije, mumije jednog kralja Inka umotane u zelene zavoje. Profesorov pomoćnik odlazi po nju na Maltu. Ali kada se sanduk otvori, mumije nema, a na njenom mestu leži telo pomoćnika, zadavljenog. Kriminalistička zagonetka puna magle, uz ljubavnu priču, od autora „Misterije hansom kočije“, jednog od najvećih uspeha kriminalističkog romana. Zanimljiv zaplet čini ga prijatnim štivom na jeziku koji učite.

Jedne noći, na prekookeanskom brodu koji se vraća iz Azije, putnik koji nikad ne spava prilazi pripovedaču i otkriva mu svoju tajnu. Kao lekar u jednoj zabačenoj stanici u Holandskoj Istočnoj Indiji, primio je posetu jedne Evropljanke, lepe i ponosne, koja je došla da od njega zatraži zabranjenu operaciju. Odbio je, koliko iz ponosa toliko i iz želje, a zatim je krenuo za tom ženom kao čovek obuzet ludilom. Odatle naslov: amok, to besno ludilo koje u Maleziji tera čoveka da slepo juri napred. Ova kratka priča Stefana Cvajga čita se u jednom dahu na jeziku koji učite.

Ova zbirka okuplja trinaest priča irsko-američkog pisca Dona Berna. U priči po kojoj je knjiga dobila naslov, bivšoj plesačici sa Brodveja sudi se u Njujorku za ubistvo počinjeno deset godina ranije. Policajac koji ju je doveo sa Južnih mora priča sudu kako ju je jedan brodolom promenio. Ostale priče vode od Irske do Anda, od njujorških ulica do biblijskih vremena Dalile i kraljice od Sabe: svaka priča otvara drugačiji svet. Žive i dirljive, čitaju se jedna po jedna, vašim ritmom, na jeziku koji učite.

U Beču, Irena vodi miran građanski život, uz muža advokata i njihovo dvoje dece. Jednog dana, izlazeći od svog ljubavnika, mladog pijaniste, prilazi joj jedna nepoznata žena. Žena je optužuje da joj je otela tog čoveka, i traži od nje novac. Ucena počinje iznova, opet i opet, a strah da ne bude otkrivena obuzima svaki trenutak njenog porodičnog života. Cvajg opisuje tu strepnju iznutra, s napetošću koja nijednog trenutka ne pušta čitaoca. Ova kratka priča čita se u jednom dahu na jeziku koji učite.

Ova zbirka okuplja deset priča Edgara Alana Poa. Ulazimo u kuću Ašerovih, staro zdanje koje puca zajedno sa porodicom koja u njemu živi. Prisustvujemo maskenbalu princa Prospera, zatvorenog u svojoj opatiji dok Crvena smrt pustoši zemlju, i slušamo ubicu kako se kune da nije lud. Tu je i prva istraga viteza Dipena: sa tim likom Po je izmislio detektivsku priču, mnogo pre Šerloka Holmsa. Sa prevodom uvek pred očima, svaka priča se čita u jednom dahu na jeziku koji učite.

Jednog majskog jutra 1919. godine, u Londonu, slikar Filip Esdejl priređuje doručak za prijatelje u svom ateljeu u Čelziju. Iznenada se u blizini sruši avion, a dvojica avijatičara zakačenih za isti padobran padaju na krov: jedan je mrtav, a drugi, Čami Smit, slikarev ratni drug, preživeo je. Na krovu se nalazi i pištolj iz koga je pucano. Umesto da pozovu policiju, prijatelji odlučuju da slučaj zadrže u tajnosti i da sami potraže istinu. Istragu pripoveda jedan od gostiju. Zanimljiv zaplet i ironičan ton čine ga prijatnim štivom na jeziku koji učite.