ПријаваРегистрација
Корпа
Цео каталог / Прича о два града / мађарски – енглески
Прича о два града

Чарлс Дикенс

Прича о два града

Оригинално издање
1859
Двојезично издање
12. јун 2026.
Странице
827
Тежина
★★☆
Жанрови
Историја, Романса
Преведено са
енглески

Сажетак књиге

Чарлс Дарнај, француски аристократа, одриче се свог порекла да би водио праведнији живот у Енглеској, док Сидни Картон, разочарани адвокат, води борбу са сопственом унутрашњом празнином. Њихове судбине се укрштају у позадини Француске револуције, где друштвене тензије експлодирају и потресају животе. Између жртве, насиља и наде, свако мора да се суочи са својим изборима. Овај роман спаја историјску драму и снажне људске емоције. Аутор гради моћан наратив о правди, искупљењу и превирањима једног времена.

Радња

A father found again after eighteen years in prison. Lucie Manette, a young woman, has always believed that her father was dead.

Свет књиге

London and Paris at the time of the Revolution. The two cities of the title are London and Paris. The story runs from 1775 to 1793.

Аутор

A novelist who loved the theatre. As a young journalist, he takes down the debates in Parliament, in London, word for word. At 24, his first novel makes him famous all over England. He also loves the theatre. In 1857…

Предности двојезичне методе уз приказ Усклађено ред по ред

Сваки ред оригинала има свој превод непосредно испод, у истој висини. Никада не тражите где сте стали: око се спусти један ред ниже и одмах пронађе управо прочитану реченицу. То је распоред који вам омогућава да се латите књиге на језику који слабо познајете, а да ниједног тренутка не изгубите нит, и да оба текста упоређујете готово реч по реч.

Сличне књиге

Истражите сајт

Други језици које можете учити

Погледајте цео каталог

Ваша подешавања приватности

Користимо колачиће да анализирамо ваше прегледање и унапредимо ваше искуство.