Цео каталог / Ана од Зелених забата / немачки – француски

Л. М. Монтгомери

Ана од Зелених забата

Name: Ана од Зелених забата
Brand: Polyglot Publishing
SKU: ee86e20e-ecaa-d903-de1b-5336c1b70f15-de-fr
Price: 40.99 EUR
Availability: InStock
Author: Л. М. Монтгомери

Оригинално издање: 1908
Двојезично издање: 12. јун 2026.
Странице: 609
Тежина: ★☆☆
Жанрови: Dečja književnost, Romansa
Преведено са: English

О овој књизи

Ана Ширли, живахно и маштовито сироче, грешком бива послата код Мариле и Метјуа, брата и сестре који су очекивали дечака да им помогне на фарми. Упркос неспретностима и страственој нарави, Ана постепено осваја њихова срца и срца свих око себе. Кроз радости, грешке и снове, учи да расте и пронађе своје место. Овај светли роман спаја хумор, емоције и сеоске пејзаже, нудећи дирљиву причу о детињству, машти и изградњи сопственог идентитета. Ауторка ствара незабораван лик, ношен ретком енергијом и осећајношћу.

Предности двојезичне методе уз приказ Усклађено ред по ред

Сваки ред оригинала има свој превод непосредно испод, у истој висини. Никада не тражите где сте стали: око се спусти један ред ниже и одмах пронађе управо прочитану реченицу. То је распоред који вам омогућава да се латите књиге на језику који слабо познајете, а да ниједног тренутка не изгубите нит, и да оба текста упоређујете готово реч по реч.

Одломак приказује методу на другој књизи из каталога, а не на овој.