ПријаваРегистрација
Корпа
Цео каталог / Путовања Бидвела / арапски – српски (ћирилица)
Путовања Бидвела

Остин Бидвел

Путовања Бидвела

Оригинално издање
1897
Двојезично издање
12. јун 2026.
Странице
813
Тежина
★★☆
Жанрови
Путописи
Преведено са
енглески

Сажетак књиге

Мемоари Американца Остина Бидвела, објављени 1897. године. Рођен у Бруклину, аутор још као младић почиње да ради у једној канцеларији на Волстриту, заволи коцкање и лак новац, а затим се препушта утицају једног шефа њујоршких детектива који продаје украдене хартије од вредности. После превара у Европи и Бразилу, 1873. године са братом Џорџом и двојицом саучесника успева да натера Енглеску банку да прихвати лажне менице. Следе бекство преко Ирске, Шпаније и Кубе, суђење у Лондону, доживотна казна и дуге године у затвору у Четаму. Живо сведочанство о финансијама, полицији и затворима XИX века.

Радња

Лажни милионер у Лондону. У Лондону непознати млади Американац жели да отвори рачун у Енглеској банци, без икакве препоруке.

Свет књиге

Лондон, град новца. Око 1873. Лондон је центар новца у свету. Верује се да је Енглеску банку немогуће преварити.

Аутор

Остин Бидвел. Одраста у Бруклину, близу Њујорка, у веома побожној породици. Потајно чита приче о пиратима.

Предности двојезичне методе уз приказ Усклађено ред по ред

Сваки ред оригинала има свој превод непосредно испод, у истој висини. Никада не тражите где сте стали: око се спусти један ред ниже и одмах пронађе управо прочитану реченицу. То је распоред који вам омогућава да се латите књиге на језику који слабо познајете, а да ниједног тренутка не изгубите нит, и да оба текста упоређујете готово реч по реч.

Одломак приказује методу на другој књизи из каталога, а не на овој.

Сличне књиге

Истражите сајт

Други језици које можете учити

Погледајте цео каталог

Ваша подешавања приватности

Користимо колачиће да анализирамо ваше прегледање и унапредимо ваше искуство.