Цео каталог / Дон Кихот од Манче / словачки – српски (ћирилица)

Мигел де Сервантес

Дон Кихот од Манче

Name: Дон Кихот од Манче
Brand: Polyglot Publishing
SKU: e5d513d0-c1a9-4bc5-84fe-76fe6d8ca179-sk-sr_cyrl
Price: 30.99 EUR
Availability: InStock
Author: Мигел де Сервантес

СКРАЋЕНО ИЗДАЊЕ

Оригинално издање: 1605
Странице: 306
Тежина: ★★★
Жанрови: Avantura, Humor
Преведено са: Español

О овој књизи

Један идалго из Манче прочитао је толико витешких романа да креће на пут под именом дон Кихот. На мршавом коњу и уз Санча Пансу, брбљивог и практичног сељака, гостионице узима за замкове, а ветрењаче за дивове. Његови походи се завршавају батинама и неспоразумима, док штитоноша чека обећано острво. Роман истражује размак између идеала и света, и оно што лудило једног човека открива о онима који му се ругају. Аутор спаја лакрдију и сету, у приповести која измишља сопствене тумаче.

Предности двојезичне методе уз приказ Усклађено ред по ред

Сваки ред оригинала има свој превод непосредно испод, у истој висини. Никада не тражите где сте стали: око се спусти један ред ниже и одмах пронађе управо прочитану реченицу. То је распоред који вам омогућава да се латите књиге на језику који слабо познајете, а да ниједног тренутка не изгубите нит, и да оба текста упоређујете готово реч по реч.

Одломак приказује методу на другој књизи из каталога, а не на овој.