ПријаваРегистрација
Корпа
Цео каталог / Писмо непознате жене / индонежански – српски (ћирилица)
Писмо непознате жене

Штефан Цвајг

Писмо непознате жене

Оригинално издање
1922
Странице
97
Тежина
★★☆
Жанрови
Romansa, Psihologija
Преведено са
Deutsch

О овој књизи

Познат романописац се на дан рођендана враћа с пута и затиче дуго писмо жене чије име не зна. У њему она приповеда читав свој живот, од дана када је као девојчица видела тог суседа како се усељава у њену бечку зграду. Годинама га је волела не откривајући се, сусретала га а да је он није препознао, и најзад му пише да би све рекла. Приповест истражује једносмерну страст, безименост и терет живота окренутог ка некоме ко за њега не зна. Аутор држи један једини глас до краја, у исповести која напредује не хватајући дах.

Предности двојезичне методе уз приказ Усклађено ред по ред

Сваки ред оригинала има свој превод непосредно испод, у истој висини. Никада не тражите где сте стали: око се спусти један ред ниже и одмах пронађе управо прочитану реченицу. То је распоред који вам омогућава да се латите књиге на језику који слабо познајете, а да ниједног тренутка не изгубите нит, и да оба текста упоређујете готово реч по реч.

Одломак приказује методу на другој књизи из каталога, а не на овој.

Сличне књиге

Истражите сајт

Други језици које можете учити

Погледајте цео каталог

Ваша подешавања приватности

Користимо колачиће да анализирамо ваше прегледање и унапредимо ваше искуство. Можете их прихватити, одбити или прилагодити подешавања.