Цео каталог / Љубавна писма Имлаyју / шпански – српски (ћирилица)

Мери Волстонкрафт

Љубавна писма Имлаyју

Name: Љубавна писма Имлаyју
Brand: Polyglot Publishing
SKU: f47d9a32-f3ad-a441-02f3-2f943fe0be18-es-sr_cyrl
Price: 17.99 EUR
Availability: InStock
Author: Мери Волстонкрафт

Оригинално издање: 1798
Двојезично издање: 12. јун 2026.
Странице: 158
Тежина: ★★☆
Жанрови: Романса
Преведено са: енглески

Сажетак књиге

Писма која је енглеска списатељица Мери Волстонкрафт од 1793. до 1795. писала Гилберту Имлаyју, Американцу који је трговао у Француској. Све почиње у Паризу за време Револуције: да би избегла затвор који прети Енглезима, она узима име „мадам Имлаy“ и живи с њим. Али Имлаy често одлази, а она му пише готово сваког дана, нежно, живо, понекад подругљиво. Затим долазе Авр, рођење њихове ћерке Фени, Лондон и путовање у Шведску и Норвешку због Имлаyјевих послова. Интимна преписка, у којој једна жена отворено каже шта очекује од љубави.

Радња

Жена пише мушкарцу ког воли. У Паризу се Мери, енглеска списатељица, заљубљује у Гилберта Имлеја, Американца који је дошао да послује.

Свет књиге

Париз у доба револуције. Писма почињу у Паризу 1793. године. Французи су управо збацили свог краља, а Француска је у рату с Енглеском. Мери, која пише ова писма, Енглескиња је: прети јој затвор.

Аутор

Мери Волстонкрафт. Као млада жена отвара школу са сестрама и најбољом пријатељицом, а затим подучава ћерке једне племићке породице у Ирској. Године 1792. једна од њених књига чини је славном све до Француске: у њој…

Предности двојезичне методе уз приказ Усклађено ред по ред

Сваки ред оригинала има свој превод непосредно испод, у истој висини. Никада не тражите где сте стали: око се спусти један ред ниже и одмах пронађе управо прочитану реченицу. То је распоред који вам омогућава да се латите књиге на језику који слабо познајете, а да ниједног тренутка не изгубите нит, и да оба текста упоређујете готово реч по реч.

Одломак приказује методу на другој књизи из каталога, а не на овој.