Херман Мелвил
Моби Дик
- Оригинално издање
- 1851
- Странице
- 286
- Тежина
- ★★★
- Жанрови
- Avantura, Filozofija
- Преведено са
- English
О овој књизи
Предности двојезичне методе уз приказ Усклађено ред по ред
Сваки ред оригинала има свој превод непосредно испод, у истој висини. Никада не тражите где сте стали: око се спусти један ред ниже и одмах пронађе управо прочитану реченицу. То је распоред који вам омогућава да се латите књиге на језику који слабо познајете, а да ниједног тренутка не изгубите нит, и да оба текста упоређујете готово реч по реч.
Одломак приказује методу на другој књизи из каталога, а не на овој.
Сличне књиге
Срце таме
Џозеф Конрад
Гуливерова путовања
Џонатан Свифт
Двадесет хиљада миља под морем
Жил Верн
Писар Бартлби
Херман Мелвил
О слободи
Џон Стјуарт Мил
Друштвени уговор
Жан-Жак Русо
Јунак нашег доба
Михаил Љермонтов
Књига о џунгли
Рудјард Киплинг
Гроф Монте Кристо
Александар Дима
Ми
Јевгениј Замјатин
Шагринска кожа
Оноре де Балзак
Дон Кихот од Манче
Мигел де Сервантес
Кандид или оптимизам
Волтер
Браћа Карамазови
Фјодор Достојевски
С ону страну добра и зла
Фридрих Ниче
Франкенштајн
Мери Шели
Истражите сајт
Други језици које можете учити
- енглески
- француски
- шпански
- немачки
- италијански
- руски
- арапски
- бугарски
- бенгалски
- каталонски
- чешки
- дански
- грчки
- есперанто
- естонски
- персијски
- фински
- хебрејски
- хинди
- хрватски
- мађарски
- индонежански
- јапански
- казашки
- корејски
- литвански
- летонски
- холандски
- норвешки
- пољски
- португалски
- бразилски португалски
- румунски
- српски
- словачки
- словеначки
- шведски
- свахили
- турски
- украјински
- вијетнамски
- кинески
- кинески (Тајван)